Active Andalus from Malaga, Spain / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
70 meter ned. En hængebro der forbinder to hvide bjerglandsbyer over en kløft så dyb at du ikke kan se bunden. Gran Senda de la Axarquía — Málagas mest spektakulære vandrerute — krydser her. Middelhavet glimter i horisonten. Sierra Tejeda rejser sig bagved.
70 metres down. A suspension bridge connecting two white mountain villages over a gorge so deep you can't see the bottom. Gran Senda de la Axarquía — Málaga's most spectacular hiking route — crosses here. The Mediterranean glimmers on the horizon. Sierra Tejeda rises behind.El Saltillo in southern Spain. The El Saltillo suspension bridge is 54 metres long and hangs 70 metres above the gorge. The bridge connects the trails between Canillas de Aceituno and Sedella — two white mountain villages in the Axarquía district. The full route (Gran Senda de la Axarquía, stage 6) is 7 km and follows a canal built in the 1800s for irrigation. The trail is narrow and exposed — not for those with a fear of heights. Along the way you pass El Saltillo waterfall, dropping 20 metres into the gorge.Start in Canillas de Aceituno (parking in town, free). Follow signs toward El Saltillo. The route is one-way — you can take a taxi back from Sedella (5 km, around €10). Allow 3–4 hours. The trail requires good footwear and a head for heights. Closed in rain due to slippery rocks. Canillas de Aceituno is 55 km east of Málaga. The town is famous for its tropical fruit — avocados and mangoes from the valleys below.
70 Meter hinunter. Eine Hängebrücke, die zwei weiße Bergdörfer über einer Schlucht verbindet, so tief, dass man den Grund nicht sehen kann. Gran Senda de la Axarquía — Málagas spektakulärste Wanderroute — führt hier entlang. Das Mittelmeer glitzert am Horizont. Die Sierra Tejeda erhebt sich dahinter.El Saltillo in Südspanien. Die El-Saltillo-Hängebrücke ist 54 Meter lang und schwebt 70 Meter über der Schlucht. Die Brücke verbindet die Wege zwischen Canillas de Aceituno und Sedella — zwei weiße Bergstädte im Axarquía-Distrikt. Die gesamte Route (Gran Senda de la Axarquía, Etappe 6) ist 7 km lang und folgt einem im 19. Jahrhundert gebauten Bewässerungskanal. Der Weg ist schmal und exponiert — nichts für Höhenangst. Unterwegs passiert man den El-Saltillo-Wasserfall, der 20 Meter in die Schlucht stürzt.Start in Canillas de Aceituno (Parken in der Stadt, kostenlos). Der Beschilderung Richtung El Saltillo folgen. Die Route ist Einbahn — Taxi von Sedella zurück (5 km, ca. 10 €). Rechne mit 3–4 Stunden. Gutes Schuhwerk und Schwindelfreiheit nötig. Bei Regen wegen glatter Felsen gesperrt. Canillas de Aceituno liegt 55 km östlich von Málaga. Die Stadt ist berühmt für tropische Früchte — Avocado und Mango aus den Tälern darunter.
70 mètres de vide. Un pont suspendu qui relie deux villages blancs de montagne au-dessus d'une gorge si profonde qu'on ne voit pas le fond. La Gran Senda de la Axarquía — l'itinéraire de randonnée le plus spectaculaire de Málaga — passe ici. La Méditerranée scintille à l'horizon. La Sierra Tejeda se dresse derrière.Le pont suspendu d'El Saltillo mesure 54 mètres de long et plane à 70 mètres au-dessus de la gorge. Il relie les sentiers entre Canillas de Aceituno et Sedella — deux villages blancs du district de l'Axarquía. L'itinéraire complet (Gran Senda de la Axarquía, étape 6) fait 7 km et suit un canal d'irrigation construit au XIXe siècle. Le sentier est étroit et exposé — déconseillé aux personnes sujettes au vertige. En chemin, on passe devant la cascade d'El Saltillo qui chute de 20 mètres dans la gorge.Départ de Canillas de Aceituno (parking dans le village, gratuit). Suivre le balisage vers El Saltillo. L'itinéraire est à sens unique — taxi de retour depuis Sedella (5 km, env. 10 €). Comptez 3–4 heures. Bonnes chaussures et absence de vertige requises. Fermé en cas de pluie à cause des rochers glissants. Canillas de Aceituno se trouve à 55 km à l'est de Málaga. La ville est réputée pour ses fruits tropicaux — avocats et mangues des vallées en contrebas.
Broen
El Saltillo i det sydlige Spanien. El Saltillo-hængebroen er 54 meter lang og svæver 70 meter over kløften. Broen forbinder stierne mellem Canillas de Aceituno og Sedella — to hvide bjergbyer i Axarquía-distriktet. Hele ruten (Gran Senda de la Axarquía, etape 6) er 7 km og følger en kanal bygget i 1800-tallet til kunstvanding. Stien er smal og eksponeret — ikke for folk med højdeskræk. Undervejs passerer du El Saltillo-vandfaldet, der falder 20 meter ned i kløften.
54 meter bro. 70 meter ned. Middelhavet til højre. Sierra Nevada til venstre. Du går.
Praktisk
Start i Canillas de Aceituno (parkering i byen, gratis). Følg skiltningen mod El Saltillo. Ruten er énsrettet — du kan tage taxi tilbage fra Sedella (5 km, ca. 10 €). Regn med 3–4 timer. Stien kræver godt fodtøj og en hoved for højder. Lukket ved regn pga. glatte klipper. Canillas de Aceituno ligger 55 km øst for Málaga. Byen er berømt for sin tropiske frugt — avocado og mango fra dalene nedenfor.
Axarquía er Málagas hemmelighed. Hvide byer, dybe kløfter, tropisk frugt og ingen turister.
Gadeparkering i Canillas de Aceituno. Gratis. Taxi retur fra Sedella ca. 10 €.