Mundingen er 40 meter bred og 15 meter høj — Storbritanniens største havgrotte-indgang. Smoo Cave i Durness er dannet af både hav og ferskvand, og i det indre kammer styrter et vandfald ned gennem et hul i loftet. Vikingehøvdinge brugte grotten som tilflugtssted.
The entrance is 40 metres wide and 15 metres high — Britain's largest sea cave opening. Smoo Cave in Durness was formed by both sea and freshwater, and in the inner chamber a waterfall plunges down through a hole in the roof. Viking chieftains used the cave as a refuge.Smoo Cave in the Scottish Highlands lies just east of Durness on the north coast — the most north-westerly point in mainland Britain reachable by road. From Inverness it is a three-hour drive along the A838 on the spectacular NC500 route. Steps lead down from the car park to the cave entrance in two minutes.The cave was formed by two forces: the sea hollowed out the outer chamber in limestone, and the Allt Smoo burn bored down from above to create the inner waterfall. In the second chamber water falls 20 metres through the ceiling. Boat trips to the third chamber run in summer (£7). The Vikings called the place smuga — a cleft. The cave is free and open all year.
Der Eingang ist 40 Meter breit und 15 Meter hoch — die größte Meereshöhlen-Öffnung Großbritanniens. Smoo Cave in Durness wurde von Meer und Süßwasser geformt, und in der inneren Kammer stürzt ein Wasserfall durch ein Loch in der Decke. Wikingerhäuptlinge nutzten die Höhle als Zuflucht.Smoo Cave in den schottischen Highlands liegt östlich von Durness an der Nordküste — dem nordwestlichsten Punkt des britischen Festlands, der per Straße erreichbar ist. Von Inverness sind es drei Stunden Fahrt über die A838 auf der spektakulären NC500-Route. Treppen führen in zwei Minuten vom Parkplatz zum Höhleneingang.Die Höhle wurde von zwei Kräften geformt: Das Meer höhlte die äußere Kammer im Kalkstein aus, und der Allt-Smoo-Bach bohrte sich von oben durch und schuf den inneren Wasserfall. In der zweiten Kammer stürzt Wasser 20 Meter durch die Decke. Bootstouren zur dritten Kammer finden im Sommer statt (£7). Die Wikinger nannten den Ort smuga — eine Spalte. Die Höhle ist kostenlos und ganzjährig offen.
L'entrée fait 40 mètres de large et 15 de haut — la plus grande ouverture de grotte marine de Grande-Bretagne. Smoo Cave à Durness a été façonnée par la mer et l'eau douce, et dans la chambre intérieure, une cascade plonge à travers un trou dans le plafond. Les chefs vikings l'utilisaient comme refuge.Smoo Cave, dans les Highlands d'Écosse, se trouve juste à l'est de Durness sur la côte nord — le point le plus au nord-ouest de la Grande-Bretagne accessible par la route. Depuis Inverness, trois heures de route par l'A838 sur la spectaculaire NC500. Des escaliers descendent du parking à l'entrée de la grotte en deux minutes.La grotte a été façonnée par deux forces : la mer a creusé la chambre extérieure dans le calcaire, et le ruisseau Allt Smoo a percé par le haut pour créer la cascade intérieure. Dans la deuxième chambre, l'eau tombe de 20 mètres à travers le plafond. Des sorties en bateau vers la troisième chambre sont proposées en été (£7). Les Vikings appelaient l'endroit smuga — une fissure. La grotte est gratuite et ouverte toute l'année.
Vejen derhen
Smoo Cave i Highland, Skotland, ligger lige øst for Durness på nordkysten — Storbritanniens nordvestligste punkt med vej. Fra Inverness er der tre timers kørsel ad A838 langs den spektakulære NC500-rute. Trapper fører ned fra parkeringen til grottens indgang på to minutter.
Tre timer fra Inverness. De sidste fem minutter er de bedste.
Det særlige
Grotten er dannet af to kræfter: havet udhulede det ydre kammer i kalksten, og Allt Smoo-bækken borede sig ned ovenfra og skabte det indre vandfald. I det andet kammer falder vand 20 meter ned gennem loftet. Bådture til det tredje kammer kører i sommerhalvåret (£7). Vikingerne kaldte stedet smuga — en sprække. Grotten er gratis og åben hele året.
Havet tog den udefra. Bækken tog den ovenfra. To kræfter, én grotte.
Gratis parkering ovenfor grotten i Durness. 2 minutters gang ned ad trapper til indgangen.
