25 meter rent fald midt i bøgeskoven. Lisine-vandfaldet (Veliki Buk) på Beljanica-bjergets skråninger er Serbiens mest fotogene vandfald — vandet styrter ud af en kalkstensoverhæng og skaber en evighedsmist. Naturmonument. 20 km fra Despotovac, tæt på Resavska-grotten. 380 meters højde. Bedst efter regn i foråret.
25 metres of pure drop in the middle of beech forest. The Lisine waterfall (Veliki Buk) on the slopes of Beljanica mountain near Despotovac in Serbia is the country's most photogenic waterfall — water cascades over a limestone overhang creating an eternal mist. Natural monument. 20 km from Despotovac, close to Resavska cave. 380 metres altitude. Best after spring rain.Lisine waterfall sits on the western slopes of Beljanica mountain, 20 km from Despotovac in eastern Serbia. From Despotovac, follow signs to Lisine — the road winds through forest and ends at a car park with restaurants and trout ponds. From there it's a 5-minute walk to the waterfall along the Vrelo stream. The waterfall is formed by tufa deposits — limestone that slowly builds up, creating the distinctive overhang. Resavska cave, Serbia's most visited cave, is just 5 km away.Veliki Buk — the Great Roar — is 20 metres high and falls like a curtain of tufa limestone into a pool surrounded by moss-covered blocks. It's classified as an accumulation waterfall — the fall is actually growing slowly as limestone deposits layer upon layer. The area is surrounded by pristine beech and oak forest, streams and karst caves in the Kučaj mountains. A natural monument of national significance. In spring, after snowmelt, the water volume peaks and the spray forms a permanent rainbow in the morning sun. The trout restaurants by the car park are famous across the region.
25 Meter freier Fall mitten im Buchenwald. Der Lisine-Wasserfall (Veliki Buk) an den Hängen des Beljanica-Gebirges bei Despotovac in Serbien ist der fotogenste Wasserfall des Landes — das Wasser stürzt über einen Kalksteinüberhang und erzeugt einen ewigen Sprühnebel. Naturdenkmal. 20 km von Despotovac, nahe der Resavska-Höhle. 380 Meter Höhe. Am besten nach Regen im Frühling.Der Lisine-Wasserfall liegt am Westhang des Beljanica-Gebirges, 20 km von Despotovac in Ostserbien. Von Despotovac folgt man Schildern nach Lisine — die Straße schlängelt sich durch Wald und endet an einem Parkplatz mit Restaurants und Forellteichen. Von dort sind es 5 Gehminuten zum Wasserfall entlang des Vrelo-Bachs. Der Wasserfall entstand durch Tuffablagerung — Kalkstein, der sich langsam aufbaut und den typischen Überhang bildet. Die Resavska-Höhle, Serbiens meistbesuchte Höhle, liegt nur 5 km entfernt.Veliki Buk — das Große Tosen — ist 20 Meter hoch und fällt wie ein Vorhang aus Tuffkalkstein in einen See umgeben von moosbewachsenen Blöcken. Er ist als Akkumulationswasserfall klassifiziert — er wächst tatsächlich langsam, Kalksteinschicht um Kalksteinschicht. Das Gebiet ist umgeben von unberührtem Buchen- und Eichenwald, Bächen und Karsthöhlen im Kučaj-Gebirge. Naturdenkmal von nationaler Bedeutung. Im Frühling nach der Schneeschmelze ist die Wassermenge am höchsten und die Gischt bildet einen permanenten Regenbogen in der Morgensonne. Die Forellenrestaurants am Parkplatz sind in der ganzen Region berühmt.
25 mètres de chute libre au cœur d'une hêtraie. La cascade de Lisine (Veliki Buk) sur les pentes du massif de Beljanica près de Despotovac en Serbie est la cascade la plus photogénique du pays — l'eau dévale un surplomb calcaire et crée une brume éternelle. Monument naturel. À 20 km de Despotovac, près de la grotte de Resavska. 380 mètres d'altitude. À son plus beau après la pluie au printemps.La cascade de Lisine se trouve sur le versant ouest du massif de Beljanica, à 20 km de Despotovac en Serbie orientale. Depuis Despotovac, suivre les panneaux vers Lisine — la route serpente à travers la forêt et se termine à un parking avec restaurants et bassins à truites. De là, 5 minutes de marche jusqu'à la cascade le long du ruisseau Vrelo. La cascade s'est formée par dépôt de tuf — du calcaire qui s'accumule lentement, créant le surplomb caractéristique. La grotte de Resavska, la plus visitée de Serbie, est à seulement 5 km.Veliki Buk — le Grand Grondement — mesure 20 mètres et tombe comme un rideau de calcaire tufacé dans un bassin cerné de blocs moussus. C'est une cascade d'accumulation — elle grandit lentement à mesure que le calcaire se dépose couche après couche. L'environnement est constitué de hêtraies et chênaies intactes, de ruisseaux et de grottes karstiques dans les monts Kučaj. Monument naturel d'importance nationale. Au printemps, après la fonte des neiges, le débit est maximal et les embruns forment un arc-en-ciel permanent au soleil du matin. Les restaurants de truites au parking sont réputés dans toute la région.
Vejen derhen
Lisine-vandfaldet ligger på Beljanica-bjergets vestlige skråning, 20 km fra Despotovac i det østlige Serbien. Fra Despotovac følger du skilte mod Lisine — vejen snor sig gennem skov og ender ved en parkeringsplads med restauranter og ørredamme. Herfra er det 5 minutters gang ned til vandfaldet langs Vrelo-bækken. Vandfaldet er dannet af tufaaflejring — kalksten der langsomt bygger sig op og skaber det karakteristiske overhæng. Resavska-grotten, Serbiens mest besøgte grotte, ligger kun 5 km væk.
Fem minutters gang. Bruset vokser. Misten rammer ansigtet.
Det særlige
Veliki Buk — det Store Brus — er 20 meter højt og falder som et gardin af tufakalksten ud i en sø omgivet af mosklædte blokke. Det er klassificeret som et akkumulationsfald — vandfaldet vokser faktisk langsomt efterhånden som kalksten aflejres lag for lag. Området er omgivet af urørt bøge- og egeskov, vandløb og karsthuler i Kučaj-bjergene. Naturmonument af national betydning. Om foråret, efter snesmeltning, er vandmængden på sit højeste og sprøjten danner en permanent regnbue i morgensolen. Ørredrestauranterne ved parkeringen er berømte i hele regionen.
Vandfaldet vokser. Lag for lag. Årtusinde for årtusinde.
