Hagai Agmon-Snir / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Det ældste pas i Alperne med uafbrudt trafik i 2.000 år — romere, pilgrimme, Napoleon og Sankt Bernhard-hundene har alle krydset de 2.469 meter. Hospicet fra 1050 drives stadig af augustinermunke og er Europas højestliggende helårsbeboede sted. Det var her munkene avlede de berømte redningshunde — Barry reddede over 40 liv i 1800-tallets snestorme. Vejen op er kun åben juni til oktober, og passet markerer grænsen mellem Schweiz og Italien. Søen på toppen fryser til 265 dage om året.
The oldest Alpine pass with uninterrupted traffic for 2,000 years — Romans, pilgrims, Napoleon and the St. Bernard rescue dogs have all crossed these 2,469 metres. The hospice from 1050 is still run by Augustinian monks and is Europe's highest permanently inhabited settlement. This is where the monks bred the famous rescue dogs — Barry saved over 40 lives in 19th-century blizzards. The road is open June to October, and the lake at the top freezes 265 days a year.The Great St. Bernard Pass sits on the border between Valais, Switzerland and the Aosta Valley, Italy — at 2,469 metres. From Martigny in Valais it's a 45-minute drive up the winding pass road. The road is only open June to October — the rest of the year, the tunnel is used. Parking at the hospice on top. From the Italian side, drive up from Aosta via Gignod. The pass road has hairpins and tight bends — take it slowly.The oldest Alpine pass with uninterrupted traffic for 2,000 years. The hospice from 1050 is still run by Augustinian monks — Europe's highest permanently inhabited site. The monks bred the St. Bernard rescue dogs here — Barry saved over 40 lives during 19th-century blizzards. Napoleon crossed with 46,000 soldiers in 1800. The lake at the summit freezes 265 days a year. The museum tells the dogs' story, and you can meet the dogs in the kennel between June and September.
Der älteste Alpenpass mit ununterbrochenenem Verkehr seit 2.000 Jahren — Römer, Pilger, Napoleon und die Bernhardiner-Rettungshunde haben alle diese 2.469 Meter überquert. Das Hospiz von 1050 wird noch von Augustinermönchen betrieben — Europas höchstgelegene ganzjährig bewohnte Siedlung.Der Große Sankt Bernhard-Pass liegt an der Grenze zwischen dem Wallis in der Schweiz und dem Aostatal in Italien — auf 2.469 Metern. Von Martigny im Wallis 45 Minuten Fahrt über die kurvige Passstraße. Die Straße ist nur Juni bis Oktober offen — sonst wird der Tunnel benutzt. Parkplatz beim Hospiz auf der Passhöhe. Von der italienischen Seite über Aosta und Gignod. Haarnadelkurven und enge Kehren — langsam fahren.Der älteste Alpenpass mit ununterbrochenenem Verkehr seit 2.000 Jahren. Das Hospiz von 1050 wird noch von Augustinermönchen betrieben — Europas höchstgelegene ganzjährig bewohnte Stätte. Hier züchteten die Mönche die Bernhardiner — Barry rettete über 40 Menschenleben in den Schneestürmen des 19. Jahrhunderts. Napoleon überquerte 1800 mit 46.000 Soldaten. Der See auf der Passhöhe ist 265 Tage im Jahr zugefroren. Das Museum erzählt die Geschichte der Hunde. Zwischen Juni und September kann man die Hunde besuchen.
Le plus ancien col des Alpes avec un trafic ininterrompu depuis 2 000 ans — Romains, pèlerins, Napoléon et les chiens de sauvetage du Saint-Bernard ont tous franchi ces 2 469 mètres. L'hospice de 1050 est toujours tenu par des moines augustins — le lieu habité en permanence le plus élevé d'Europe.Le col du Grand-Saint-Bernard se situe à la frontière entre le Valais en Suisse et la Vallée d'Aoste en Italie — à 2 469 mètres d'altitude. Depuis Martigny en Valais, 45 minutes de route sur la sinueuse route du col. La route n'est ouverte que de juin à octobre — le reste de l'année, on emprunte le tunnel. Parking à l'hospice au sommet. Depuis l'Italie, montée depuis Aoste via Gignod. Route avec épingles et virages serrés.Le plus ancien col des Alpes avec un trafic ininterrompu depuis 2 000 ans. L'hospice de 1050 est toujours tenu par des moines augustins — le lieu habité en permanence le plus élevé d'Europe. C'est ici que les moines ont élevé les chiens du Saint-Bernard — Barry a sauvé plus de 40 vies lors des tempêtes du XIXe siècle. Napoléon l'a franchi avec 46 000 soldats en 1800. Le lac au sommet est gelé 265 jours par an. Le musée raconte l'histoire des chiens, et on peut les rencontrer de juin à septembre.
Vejen derhen
Store Sankt Bernhard-passet ligger på grænsen mellem Valais i Schweiz og Aosta-dalen i Italien — 2.469 meter over havet. Fra Martigny i Valais er der 45 minutters kørsel op ad den snoede pasvej. Vejen er kun åben juni til oktober — resten af året bruges tunnelen. Parkering ved hospicet på toppen. Fra den italienske side kan du køre op fra Aosta via Gignod. Pasvejen har hairpins og snævre sving — langsomt tempo.
2.000 år med trafik over dette pas. Romere, pilgrimme, Napoleon.
Det særlige
Alpernes ældste pas med uafbrudt trafik i 2.000 år. Hospicet fra 1050 drives stadig af augustinermunke — Europas højestliggende helårsbeboede sted. Her avlede munkene Sankt Bernhard-hundene — Barry reddede over 40 liv i snestormene i 1800-tallet. Napoleon krydsede med 46.000 soldater i 1800. Søen på toppen fryser til 265 dage om året. Museet viser hundenes historie, og du kan møde hundene i kennelen mellem juni og september.
