Mont Blanc fylder hele horisonten. Under dig: en turkis sø indkapslet i en betonbue 1.930 meter oppe i de valaisiske Alper. Barrage d'Emosson er en buedæmning der kombiner rå ingenørkunst med et af Schweiz' mest storslåede bjergpanoramaer — og vejen derop er næsten lige så vild som udsigten.
Mont Blanc fills the entire horizon. Below you: a turquoise lake enclosed in a concrete arc at 1,930 metres in the Valaisan Alps. Barrage d'Emosson is an arch dam that combines raw engineering with one of Switzerland's most spectacular mountain panoramas — and the journey up is almost as wild as the view.Barrage d'Emosson sits in the Trient valley near Le Châtelard in Valais, Switzerland — close to the French border. The adventurous route up starts with a funicular, then a cable car, and finally a small railway. Or drive the narrow mountain road with hairpin bends up to the dam. Both routes are experiences in their own right. From the crest you look down at turquoise Lac d'Emosson and up at the Mont Blanc massif.The dam is 180 metres high and was completed in 1975. Lac d'Emosson behind it is one of Switzerland's highest reservoirs. But it's the view that steals the show — Mont Blanc, Europe's highest peak, dominates the entire southern horizon. Near the dam, dinosaur footprints 240 million years old have been found in the rock face. The place is almost empty outside weekends — pure Alpine silence.
Der Mont Blanc füllt den gesamten Horizont. Unter einem: ein türkiser See, eingefasst in einen Betonbogen auf 1.930 Metern in den Walliser Alpen. Die Barrage d'Emosson ist eine Bogenstaumauer, die rohe Ingenieurskunst mit einem der spektakulärsten Bergpanoramen der Schweiz verbindet — und der Weg hinauf ist fast so wild wie die Aussicht.Die Barrage d'Emosson liegt im Trient-Tal bei Le Châtelard im Wallis, Schweiz — nahe der französischen Grenze. Die abenteuerliche Route beginnt mit einer Zahnradbahn, dann einer Seilbahn und schließlich einer kleinen Bahn. Oder man fährt die schmale Bergstraße mit Haarnadelkurven hinauf. Beide Wege sind Erlebnisse für sich. Von der Krone blickt man hinunter auf den türkisen Lac d'Emosson und hinauf zum Mont-Blanc-Massiv.Die Staumauer ist 180 Meter hoch und wurde 1975 fertiggestellt. Der Lac d'Emosson dahinter ist einer der höchstgelegenen Stauseen der Schweiz. Aber die Aussicht stiehlt die Show — der Mont Blanc, Europas höchster Gipfel, beherrscht den gesamten Südhorizont. In der Nähe der Staumauer wurden 240 Millionen Jahre alte Dinosaurierspuren im Fels gefunden. Der Ort ist außerhalb der Wochenenden fast menschenleer — reine Alpenstille.
Le Mont-Blanc remplit tout l'horizon. En dessous : un lac turquoise enchâssé dans un arc de béton à 1 930 mètres dans les Alpes valaisannes. Le barrage d'Émosson allie ingénierie brute et l'un des panoramas montagneux les plus spectaculaires de Suisse — et le trajet pour y monter est presque aussi sauvage que la vue.Le barrage d'Émosson se trouve dans la vallée du Trient près du Châtelard en Valais, Suisse — tout près de la frontière française. L'itinéraire aventureux commence par un funiculaire, puis un téléphérique, et enfin un petit train. Ou bien on emprunte l'étroite route de montagne en lacets. Les deux trajets sont des expériences en soi. Depuis le couronnement, on plonge le regard sur le lac d'Émosson turquoise et on lève les yeux vers le massif du Mont-Blanc.Le barrage mesure 180 mètres de haut et a été achevé en 1975. Le lac d'Émosson est l'un des réservoirs les plus élevés de Suisse. Mais c'est la vue qui vole la vedette — le Mont-Blanc, plus haut sommet d'Europe, domine tout l'horizon sud. Près du barrage, des empreintes de dinosaures vieilles de 240 millions d'années ont été découvertes dans la roche. L'endroit est quasi désert hors week-ends — pur silence alpin.
Vejen derhen
Barrage d'Emosson ligger i Trient-dalen nær Le Châtelard i Valais, Schweiz — tæt på den franske grænse. Den eventyrlige vej op starter med en tandhjulsbane, derefter en kabinebane og til sidst en lille jernbane. Eller kør den smalle bjergvej med hårnålesving op til dæmningen. Begge ruter er en oplevelse i sig selv. Fra kronen ser du ned i den turkise Lac d'Emosson og op mod Mont Blanc-massivet.
Tandhjulsbane. Kabinebane. Togbane. Og så åbner verden sig.
Det særlige
Dæmningen er 180 meter høj og blev færdig i 1975. Lac d'Emosson bag den er en af Schweiz' højestliggende reservoirer. Men det er udsigten der stjæler showet — Mont Blanc, Europas højeste bjerg, dominerer hele den sydlige horisont. Nær dæmningen er der fundet dinosaurfodspor fra 240 millioner år siden i klippefladen. Stedet er næsten tomt uden for weekender — ren alpestilhed.
180 meter beton. Mont Blanc foran dig. Dinosaurspor under dig.
P-plads ved Le Châtelard tandhjulsstation eller ved dæmningen (smal bjergvej).