Olivier Bruchez / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
43 grader. Bare himmel over dig. Alpetoppene i Valais rejser sig lodret over dampende bassiner, og du synker ned til hagen i det mineralrige vand. Leukerbad Therme er Europas største alpine termalanlæg — og vandet har kureret badende i over 500 år.
43 degrees. Nothing but sky above you. The Alpine peaks of Valais rise vertically above steaming pools, and you sink in to your chin in the mineral-rich water. Leukerbad Therme is Europe's largest alpine thermal resort — and the water has healed bathers for over 500 years.Leukerbad Therme sits in Leukerbad in Valais, Switzerland — 1,411 metres above sea level in a valley surrounded by 3,000-metre peaks. From Bern it's a ninety-minute drive via Leuk. The last 15 kilometres wind up the valley side with views across the Rhône Valley. Several large car parks in town, all within five minutes' walk.Ten pools between 28 and 43 degrees — outdoors all year round. Steam rises against the rock walls, and on clear days you look straight up at the Gemmi Pass 900 metres above. The Romans knew the Leukerbad springs. Goethe bathed here in 1779. The water contains calcium and sulphate, and after an hour your body feels weightless.
43 Grad. Nur Himmel über dir. Die Walliser Alpengipfel ragen senkrecht über dampfenden Becken auf, und du sinkst bis zum Kinn ins mineralreiche Wasser. Leukerbad Therme ist Europas größte alpine Thermalanlage — und das Wasser heilt Badende seit über 500 Jahren.Leukerbad Therme liegt in Leukerbad im Wallis, Schweiz — 1.411 Meter über dem Meer in einem Tal umgeben von 3.000-Meter-Gipfeln. Von Bern sind es anderthalb Stunden Fahrt über Leuk. Die letzten 15 Kilometer schlängeln sich die Talseite hinauf mit Blick über das Rhônetal. Mehrere große Parkhäuser im Ort, alle fünf Gehminuten entfernt.Zehn Becken zwischen 28 und 43 Grad — ganzjährig draußen. Der Dampf steigt an den Felswänden auf, und an klaren Tagen blickst du direkt hinauf zum Gemmipass, 900 Meter über dir. Die Römer kannten die Leukerbad-Quelle bereits. Goethe badete hier 1779. Das Wasser enthält Kalzium und Sulfat, und nach einer Stunde fühlt sich der Körper schwerelos an.
43 degrés. Rien que le ciel au-dessus de vous. Les sommets alpins du Valais se dressent à la verticale au-dessus des bassins fumants, et vous vous enfoncez jusqu'au menton dans l'eau minérale. Leukerbad Therme est le plus grand centre thermal alpin d'Europe — et l'eau guérit les baigneurs depuis plus de 500 ans.Leukerbad Therme se trouve à Loèche-les-Bains en Valais, Suisse — à 1 411 mètres d'altitude dans une vallée entourée de sommets de 3 000 mètres. Depuis Berne, comptez une heure et demie de route via Loèche. Les 15 derniers kilomètres serpentent le long du versant avec vue sur la vallée du Rhône. Plusieurs grands parkings en ville, tous à cinq minutes à pied.Dix bassins entre 28 et 43 degrés — en plein air toute l'année. La vapeur monte le long des parois rocheuses, et par temps clair on lève les yeux vers le col de la Gemmi, 900 mètres plus haut. Les Romains connaissaient déjà la source de Loèche-les-Bains. Goethe s'y est baigné en 1779. L'eau contient du calcium et du sulfate, et après une heure le corps semble en apesanteur.
Vejen derhen
Leukerbad Therme ligger i Leukerbad i Valais, Schweiz — 1.411 meter over havet i en dal omgivet af 3.000-meter toppe. Fra Bern er der halvanden times kørsel via Leuk. De sidste 15 kilometer snor sig op ad dalsiden med udsigt over Rhônedalen. Flere store parkeringshuse i byen, alle inden for fem minutters gang.
Allerede på vejen op mærker du bjergene lukke sig om dig.
Det særlige
Ti bassiner mellem 28 og 43 grader — udendørs hele året. Dampen stiger op mod klippevæggene, og på klare dage ser du direkte op på Gemmi-passet 900 meter over dig. Romerne kendte allerede Leukerbad-kilden. Goethe badede her i 1779. Vandet indeholder calcium og sulfat, og efter en time føles kroppen vægtløs.
