Dybt blåt vand der snor sig mellem skovklædte bakker som en portugisisk fjord. Lissabons vandforsyning — og et af de smukkeste reservoirer du nogensinde vil se. Albufeira de Castelo de Bode er 60 kilometer blåt glas mellem grønne bjerge.
Deep blue water winding between forested hills like a Portuguese fjord. Lisbon's water supply — and one of the most beautiful reservoirs you'll ever see. Albufeira de Castelo de Bode is 60 kilometres of blue glass between green mountains.You drive an hour north of Lisbon and turn into central Portugal's hill country. Suddenly a reservoir opens up that looks like something from Norway — Albufeira de Castelo de Bode, 60 km long, deep blue, winding between pine and eucalyptus forest. Praia Fluvial de Castanheira is one of the best swimming spots with sand and clean water. You can rent kayaks, paddleboards or simply lie on the shore hearing nothing.Castelo de Bode supplies Lisbon with drinking water, and you can tell: the water is crystal clear, cold and cleaner than the ocean. The reservoir winds so much you can never see all of it at once — every bend reveals a new cove, a new beach, a new fishing spot. Houseboats and sailboats glide past in slow motion. In the evening the sky mirrors in the water, and you sit with your feet in the cold water thinking: this is an hour from Lisbon?
Tiefblaues Wasser, das sich zwischen bewaldeten Hügeln windet wie ein portugiesischer Fjord. Lissabons Wasserversorgung — und einer der schönsten Stauseen, die man je sehen wird. Albufeira de Castelo de Bode: 60 Kilometer blaues Glas zwischen grünen Bergen.Man fährt eine Stunde nördlich von Lissabon und biegt in Zentralportugals Hügelland ein. Plötzlich öffnet sich ein Stausee, der aussieht wie aus Norwegen — Albufeira de Castelo de Bode, 60 km lang, tiefblau, sich durch Pinien- und Eukalyptuswald windend. Praia Fluvial de Castanheira ist einer der besten Badeplätze mit Sand und klarem Wasser. Man kann Kajaks, Paddleboards mieten oder einfach am Ufer liegen und nichts hören.Castelo de Bode versorgt Lissabon mit Trinkwasser, und das merkt man: das Wasser ist kristallklar, kalt und sauberer als das Meer. Der Stausee windet sich so stark, dass man ihn nie ganz überblicken kann — jede Kurve enthüllt eine neue Bucht, einen neuen Strand, einen neuen Angelplatz. Hausboote und Segelboote gleiten in Zeitlupe vorbei. Abends spiegelt sich der Himmel im Wasser, und man sitzt mit den Füßen im kalten Wasser und denkt: das ist eine Stunde von Lissabon?
Une eau bleu profond serpentant entre des collines boisées comme un fjord portugais. L'alimentation en eau de Lisbonne — et l'un des plus beaux réservoirs qu'on puisse voir. Albufeira de Castelo de Bode : 60 kilomètres de verre bleu entre montagnes vertes.On roule une heure au nord de Lisbonne et on tourne dans les collines du centre du Portugal. Soudain un réservoir s'ouvre qui ressemble à la Norvège — Albufeira de Castelo de Bode, 60 km de long, bleu profond, serpentant entre pins et eucalyptus. Praia Fluvial de Castanheira est l'un des meilleurs coins de baignade avec sable et eau propre. On peut louer kayaks, paddleboards ou simplement s'allonger sur la rive et n'entendre rien.Castelo de Bode alimente Lisbonne en eau potable, et ça se sent : l'eau est cristalline, froide et plus propre que l'océan. Le réservoir serpente tellement qu'on ne peut jamais le voir en entier — chaque virage révèle une nouvelle crique, une nouvelle plage, un nouveau coin de pêche. Des bateaux-maisons et voiliers glissent au ralenti. Le soir le ciel se reflète dans l'eau, et on reste les pieds dans l'eau froide en pensant : c'est à une heure de Lisbonne ?
VEJEN DERHEN
Du kører en time nord for Lissabon og drejer ind i Centralportugals bakkeland. Pludselig åbner sig et reservoir der ligner noget fra Norge — Albufeira de Castelo de Bode, 60 km langt, dybt blåt, snoende sig mellem pinje- og eukalyptusskov. Praia Fluvial de Castanheira er en af de bedste badepladser med sand og rent vand. Du kan leje kajak, paddleboard eller bare ligge på bredden og høre ingenting.
En time fra Lissabon. En verden fra alt andet.
DET SÆRLIGE
Castelo de Bode forsyner Lissabon med drikkevand, og det mærker du: vandet er krystalklart, koldt og renere end havet. Reservoiret snor sig så meget at du aldrig kan se hele det ad gangen — hvert sving afslører en ny vig, en ny strand, et nyt fiskested. Husbåde og sejlbåde glider forbi i slow motion. Om aftenen spejler himlen sig i vandet, og du sidder med fødderne i det kolde vand og tænker: dette er en time fra Lissabon?
Lissabons drikkevand. Og Portugals bedste ferskvandssvømmetur.
Flere P-pladser langs bredden og ved Castanheira. Gratis.
