Turkis. Ikke Algarve-turkis, men den dybe, stille turkis man kun finder ved Portugals indlandssøer. Aldeia do Mato ved Castelo de Bode-dæmningen er en lille landsby der om sommeren forvandles til en hemmelig strandby — med vand der ligner Caribien og priser der ligner Portugal.
Turquoise. Not Algarve turquoise, but the deep, still turquoise you only find at Portugal's inland lakes. Aldeia do Mato at the Castelo de Bode reservoir is a tiny village that in summer transforms into a secret beach town — with water that looks like the Caribbean and prices that look like Portugal.You drive from Tomar towards the Castelo de Bode reservoir in central Portugal. The road winds through pine forests and ends in the small village of Aldeia do Mato. Praia Fluvial da Aldeia do Mato opens up with a wide sandy beach by the reservoir's turquoise water. Pine trees reach down to the shore providing natural shade. A pontoon bridge leads out into the lake. Small boats bob at the jetty.It's the colour that stops people. The Castelo de Bode reservoir water is so clean it supplies Lisbon's drinking water — and that clarity creates a turquoise colour that seems impossible 150 km from the sea. The beach has a bar, restaurant, kayak and SUP board rental. In the evening you eat grilled fish by the water as the sun sets behind the pines. Aldeia do Mato is small enough to feel exclusive, big enough to work.
Türkis. Nicht Algarve-Türkis, sondern das tiefe, stille Türkis, das man nur an Portugals Binnenseen findet. Aldeia do Mato am Castelo de Bode-Stausee ist ein winziges Dorf, das sich im Sommer in eine geheime Strandstadt verwandelt — mit Wasser wie in der Karibik und Preisen wie in Portugal.Man fährt von Tomar Richtung Castelo de Bode-Stausee in Zentralportugal. Die Straße windet sich durch Pinienwälder und endet im kleinen Dorf Aldeia do Mato. Praia Fluvial da Aldeia do Mato öffnet sich mit einem breiten Sandstrand am türkisblauen Wasser des Stausees. Pinien reichen bis ans Ufer und spenden natürlichen Schatten. Eine Pontonbrücke führt auf den See hinaus. Kleine Boote schaukeln am Steg.Es ist die Farbe, die einen stoppt. Das Wasser des Castelo de Bode-Stausees ist so sauber, dass es Lissabons Trinkwasser liefert — und diese Klarheit erzeugt ein Türkis, das 150 km vom Meer unmöglich scheint. Der Strand hat Bar, Restaurant, Kajak- und SUP-Verleih. Abends isst man gegrillten Fisch am Wasser während die Sonne hinter den Pinien untergeht. Aldeia do Mato ist klein genug um exklusiv zu wirken, groß genug um zu funktionieren.
Turquoise. Pas le turquoise de l'Algarve, mais le turquoise profond et calme qu'on ne trouve qu'aux lacs intérieurs du Portugal. Aldeia do Mato au réservoir de Castelo de Bode est un village minuscule qui en été se transforme en station balnéaire secrète — avec une eau des Caraïbes à prix portugais.On roule depuis Tomar vers le barrage de Castelo de Bode au centre du Portugal. La route serpente à travers des forêts de pins et aboutit au petit village d'Aldeia do Mato. Praia Fluvial da Aldeia do Mato s'ouvre avec une large plage de sable aux eaux turquoise du réservoir. Les pins descendent jusqu'à la rive offrant une ombre naturelle. Un ponton mène vers le lac. De petits bateaux se balancent au quai.C'est la couleur qui arrête les gens. L'eau du réservoir de Castelo de Bode est si propre qu'elle alimente l'eau potable de Lisbonne — cette clarté crée un turquoise qui semble impossible à 150 km de la mer. La plage a un bar, un restaurant, location de kayaks et de SUP. Le soir on mange du poisson grillé au bord de l'eau pendant que le soleil se couche derrière les pins. Aldeia do Mato est assez petit pour être exclusif, assez grand pour fonctionner.
STEDET
Du kører fra Tomar mod Castelo de Bode-dæmningen i det centrale Portugal. Vejen snor sig gennem pinjeskove og ender i den lille landsby Aldeia do Mato. Praia Fluvial da Aldeia do Mato åbner sig med en bred sandstrand ved reservoirets turkisblå vand. Pinjetræerne går helt ned til bredden og giver naturlig skygge. En pontoon bro fører ud i søen. Små både vugger ved kajen.
Caribien — midt i Portugal.
DET SÆRLIGE
Det er farven der stopper folk. Castelo de Bode-reservoirets vand er så rent at det bruges som drikkevand til Lissabon — og den klarhed giver en turkis farve der virker umulig 150 km fra havet. Stranden har bar, restaurant, udlejning af kajakker og SUP-boards. Om aftenen spiser man grillet fisk ved vandet mens solen går ned bag pinjerne. Aldeia do Mato er lille nok til at føles eksklusiv, stor nok til at fungere.
