Norges ældste støbejernsfyr er 32,9 meter højt, foret med 70.000 mursten og bygget på Bærums Verk i 1854 — fordi ingen dengang vidste om støbejern kunne klare den norske vestkyst. Det kunne. 134 trin til toppen. En Fresnel-linse med 3,95 millioner candela. Og en ø du næsten aldrig hørte om.
Norway's oldest cast iron lighthouse stands 32.9 metres tall, lined with 70,000 bricks and built at Bærums Verk in 1854 — because no one then knew if cast iron could survive the Norwegian west coast. It could. 134 steps to the top. A Fresnel lens with 3.95 million candela. And an island almost no one has heard of.Eigerøy Fyr stands on Eigerøya island near Egersund in Rogaland, Norway. From the car park at Nautasundet it is a 2-kilometre walk across rocks and along the coastline. The lighthouse was shipped in sections from the foundries at Bærums Verk near Oslo and assembled on site. It is the only place in Scandinavia with a cast iron lighthouse of this type. The lighthouse is preserved and open to visitors in summer.The decision to line the cast iron with 70,000 bricks on the inside was cautious engineering — the designers did not trust that bare cast iron would hold against the North Sea storms. They were wrong, but the bricks remain. The Fresnel lens is one of the most powerful in Europe. When the lighthouse was lit in 1854 it was visible 34 nautical miles out to sea. Today it is automated but still lit every night, and the path out to it is one of the finest coastal walks on Jæren.
Norwegens ältester Gusseisen-Leuchtturm ist 32,9 Meter hoch, innen mit 70.000 Ziegelsteinen ausgekleidet und 1854 in Bærums Verk gebaut — weil damals niemand wusste, ob Gusseisen an der norwegischen Westküste standhalten würde. Es hielt stand. 134 Stufen bis zur Spitze. Eine Fresnel-Linse mit 3,95 Millionen Candela. Und eine Insel, von der fast niemand gehört hat.Eigerøy Fyr steht auf der Insel Eigerøya bei Egersund in Rogaland, Norwegen. Vom Parkplatz am Nautasundet sind es 2 Kilometer Fußweg über Felsen und entlang der Küste. Der Leuchtturm wurde in Sektionen aus den Gießereien von Bærums Verk bei Oslo verschifft und vor Ort zusammengesetzt. Es ist der einzige Ort in Skandinavien mit einem Gusseisen-Leuchtturm dieses Typs. Der Leuchtturm ist erhalten und im Sommer für Besucher geöffnet.Die Entscheidung, das Gusseisen innen mit 70.000 Ziegelsteinen zu verkleiden, war vorsichtige Ingenieurskunst — die Konstrukteure vertrauten nicht darauf, dass blankes Gusseisen den Nordseestürmen standhalten würde. Sie lagen falsch, aber die Ziegel sind noch da. Die Fresnel-Linse ist eine der stärksten in Europa. Als der Leuchtturm 1854 entzündet wurde, war er 34 Seemeilen weit zu sehen. Heute ist er automatisiert, aber jede Nacht noch immer in Betrieb, und der Weg dorthin ist eine der schönsten Küstenwanderungen auf Jæren.
Le plus vieux phare en fonte de Norvège s'élève à 32,9 mètres, tapissé de 70 000 briques intérieures, construit à Bærums Verk en 1854 — parce qu'à l'époque personne ne savait si la fonte pouvait résister à la côte ouest norvégienne. Elle a résisté. 134 marches jusqu'au sommet. Une lentille de Fresnel à 3,95 millions de candela. Et une île dont presque personne n'a entendu parler.Eigerøy Fyr se dresse sur l'île d'Eigerøya près d'Egersund en Rogaland, Norvège. Depuis le parking de Nautasundet, il faut marcher 2 kilomètres à travers les rochers et le long du littoral. Le phare a été transporté en sections depuis les fonderies de Bærums Verk près d'Oslo et assemblé sur place. C'est le seul endroit en Scandinavie à posséder un phare en fonte de ce type. Le phare est préservé et ouvert aux visiteurs en été.La décision de tapisser l'intérieur de la fonte avec 70 000 briques relevait d'une ingénierie prudente — les concepteurs ne faisaient pas confiance à la fonte nue pour résister aux tempêtes de la mer du Nord. Ils avaient tort, mais les briques sont toujours là. La lentille de Fresnel est l'une des plus puissantes d'Europe. Lorsque le phare a été allumé en 1854, il était visible à 34 milles nautiques. Aujourd'hui il est automatisé mais toujours allumé chaque nuit, et le sentier qui y mène est l'une des plus belles promenades côtières du Jæren.
VEJEN DERHEN
Eigerøy Fyr ligger på Eigerøya ved Egersund i Rogaland, Norge. Fra parkeringspladsen ved Nautasundet er det en omvej på 2 kilometer gangsti hen over klipper og langs kysten. Fyret er transporteret i sektioner fra støberierne på Bærøms Verk ved Oslo og samlet på stedet. Det er det eneste sted i Skandinavien med et støbejernsfyr af denne type. Fyret er bevaret og åbent for besøgende i sommerhalvåret.
Modulbygget i 1854 og stadig stående. Det vidste man ikke ville ske.
DET SÆRLIGE
Beslutningen om at beklæde støbejernet med 70.000 mursten indefra var teknisk forsigtighedsprincip — konstruktørerne troede ikke rent støbejern ville holde mod stormene fra Nordsjøen. De tog fejl, men mursten er der stadig. Fresnel-linsen er en af de kraftigste i Europa. Da fyret var tændt i 1854 var det synligt 34 sømil til søs. I dag er det automatiseret men fortsat tændt hver nat, og gangstien ud til det er et af Jærens bedste kystlandskaber.
Bygget fordi man tvivlede. Holder fordi man ikke behøvede at.
