7.000 år gamle helleristninger hugget i rød sandsten. Rensdyr, elge, bjørne, både, fiskere — fortalt af mennesker der levede her årtusinder før vikingerne. UNESCO-verdensarv. Verdens nordligste præhistoriske kunstgalleri.
7,000-year-old rock carvings cut into red sandstone. Reindeer, elk, bears, boats, fishermen — told by people who lived here millennia before the Vikings. UNESCO World Heritage Site. The world's northernmost prehistoric art gallery.Over 6,000 figures spread across five sites along the Altafjord in Norway. The oldest date from 5,000 BC — early hunters scratched reindeer hunts, bear ceremonies and fishing boats into the sandstone surface. Many figures are painted red for visibility. Boardwalk paths guide you through the outdoor exhibition along the fjord.Indoor exhibition on Finnmark's history from the Ice Age to today — Sámi culture, northern lights research, the Alta River's salmon fishing. The museum sits at Hjemmeluft by the fjord. UNESCO status since 1985. Cafeteria with views over the fjord and the midnight sun.
7.000 Jahre alte Felsritzungen in rotem Sandstein. Rentiere, Elche, Bären, Boote, Fischer — erzählt von Menschen, die hier Jahrtausende vor den Wikingern lebten. UNESCO-Welterbe. Die nördlichste prähistorische Kunstgalerie der Welt.Über 6.000 Figuren verteilt auf fünf Fundstellen am Altafjord in Norwegen. Die ältesten stammen aus 5.000 v. Chr. — frühe Jäger ritzten Rentierjagden, Bärenzeremonien und Fischerboote in die Sandsteinoberfläche. Viele Figuren sind rot bemalt. Boardwalk-Wege führen durch die Freiluftausstellung entlang des Fjords.Innenausstellung über Finnmarks Geschichte von der Eiszeit bis heute — samische Kultur, Nordlichtforschung, Lachsfischerei am Altaelv. Das Museum liegt in Hjemmeluft am Fjord. UNESCO-Status seit 1985. Cafeteria mit Blick über den Fjord und die Mitternachtssonne.
Des gravures rupestres vieilles de 7 000 ans taillées dans le grès rouge. Rennes, élans, ours, bateaux, pêcheurs — racontés par des gens qui vivaient ici des millénaires avant les Vikings. Patrimoine mondial de l'UNESCO. La galerie d'art préhistorique la plus septentrionale du monde.Plus de 6 000 figures réparties sur cinq sites le long de l'Altafjord en Norvège. Les plus anciennes datent de 5 000 av. J.-C. — des chasseurs ont gravé des scènes de chasse au renne, des cérémonies de l'ours et des bateaux de pêche dans le grès. Beaucoup de figures sont peintes en rouge. Des passerelles en bois guident à travers l'exposition en plein air le long du fjord.Exposition intérieure sur l'histoire du Finnmark de l'ère glaciaire à nos jours — culture sami, recherche sur les aurores boréales, pêche au saumon dans l'Altaelv. Le musée se trouve à Hjemmeluft au bord du fjord. Classé UNESCO depuis 1985. Cafétéria avec vue sur le fjord et le soleil de minuit.
Helleristningerne
Over 6.000 figurer fordelt på fem felter langs Altafjorden i Norge. De ældste er fra 5.000 f.Kr. — tidlige jægere ridsede rensdyrjagter, bjørneceremonier og fiskebåde i sandstenens overflade. Mange figurer er malet røde for synlighed. Boardwalk-stier fører dig rundt i friluftsudstillingen langs fjorden.
7.000 år. Samme sted. Menneskene er væk. Billederne er her stadig.
Museet
Indendørs udstilling om Finnmarks historie fra istid til i dag — samisk kultur, nordlys-forskning, Altaelvens laksefiskeri. Museet ligger på Hjemmeluft ved fjorden. UNESCO-status siden 1985. Cafeteria med udsigt over fjorden og midnatssolen.
