Carmine Zaccagnino / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
To smaragdgrønne søer i kraterne af en udslukt vulkan. Laghi di Monticchio ligger side om side i Monte Vulture (1.327 m) — omgivet af kastanjeskov, et benediktinerkloster på klippekanten og den eneste population af en sjælden natsommerfugl (Bramhmaea europaea).
Two emerald-green lakes in the craters of an extinct volcano. Laghi di Monticchio lie side by side in Monte Vulture (1,327m) — surrounded by chestnut forest, a Benedictine abbey on the cliff edge and the only population of a rare moth.Lago Grande and Lago Piccolo fill two craters in the extinct volcano in Basilicata, Italy. Lago Piccolo is 38 metres deep with springs at the bottom. The beech and chestnut forest around is home to Bramhmaea europaea — a moth discovered here in 1963 found almost nowhere else.The Abbazia di San Michele hangs on the cliff face above Lago Piccolo — built into the rock by Benedictine monks in the 800s. Today it is a natural history museum. Aglianico del Vulture wine from the volcanic slopes is one of southern Italy's finest reds.
Zwei smaragdgrüne Seen in den Kratern eines erloschenen Vulkans. Die Laghi di Monticchio liegen nebeneinander im Monte Vulture (1.327 m) — umgeben von Kastanienwald, einer Benediktinerabtei an der Felskante und der einzigen Population eines seltenen Nachtfalters.Lago Grande und Lago Piccolo füllen zwei Krater im erloschenen Vulkan in der Basilikata, Italien. Lago Piccolo ist 38 Meter tief mit Quellen am Grund. Der Buchen- und Kastanienwald beherbergt Bramhmaea europaea — einen 1963 hier entdeckten Nachtfalter.Die Abbazia di San Michele hängt an der Felswand über dem Lago Piccolo — im 9. Jahrhundert von Benediktinern in den Fels gebaut. Heute ein naturhistorisches Museum. Aglianico del Vulture von den Vulkanhängen ist einer der besten Roten Süditaliens.
Deux lacs vert émeraude dans les cratères d'un volcan éteint. Les Laghi di Monticchio se trouvent côte à côte dans le Monte Vulture (1 327 m) — entourés de châtaigneraie, d'une abbaye bénédictine au bord de la falaise et de la seule population d'un papillon de nuit rare.Le Lago Grande et le Lago Piccolo remplissent deux cratères du volcan éteint en Basilicate, Italie. Le Lago Piccolo fait 38 mètres de profondeur avec des sources au fond. La hêtraie et la châtaigneraie abritent Bramhmaea europaea — un papillon de nuit découvert ici en 1963.L'Abbazia di San Michele est accrochée à la falaise au-dessus du Lago Piccolo — construite dans la roche par des bénédictins au IXe siècle. Aujourd'hui musée d'histoire naturelle. L'Aglianico del Vulture des pentes volcaniques est l'un des meilleurs rouges du sud de l'Italie.
Søerne
Lago Grande og Lago Piccolo fylder to kratre i den udslukte vulkan. Lago Piccolo er 38 meter dybt og har kilder i bunden. Bøge- og kastanjeskoven rundt om er hjemsted for Bramhmaea europaea — en natsommerfugl opdaget her i 1963 og fundet næsten ingen andre steder.
En sommerfugl der kun lever her. I en vulkan. I Basilicata.
Abediet
Abbazia di San Michele hænger på klippevæggen over Lago Piccolo — bygget i klippen af benediktinermunke i 800-tallet. I dag er det et naturhistorisk museum. Aglianico del Vulture-vinen fra de vulkanske skråninger er en af Syditaliens bedste røde.
Vulkanjord, abbedi, kratersøer. Og verdens bedste Aglianico.
