Lodrette basaltsøjler rejser sig 50 meter på begge sider som en katedral af vulkansk sten. I bunden raser en isblå flod. Gole dell'Alcantara på Sicilien er geologi du kan vade igennem.
Vertical basalt columns rise 50 metres on both sides like a cathedral of volcanic rock. At the bottom rages an ice-blue river. Gole dell'Alcantara in Sicily is geology you can wade through.Gole dell'Alcantara is a 400-metre gorge carved into the lava flows from Etna — 65 km north of the volcano, near Taormina. The gorge walls are up to 50 metres high and made of basalt columns shaped like hexagonal prisms — formed when lava cooled slowly and cracked into geometric patterns thousands of years ago. The Alcantara river has cut through the lava over time, exposing these formations. The water is ice-cold — 10-13°C even in midsummer — because it comes from snowmelt on Etna.You can descend into the gorge via an elevator or stairs (Parco Botanico e Geologico dell'Alcantara, entry about €13). Down in the gorge you wade upstream in the freezing water — knee-deep, hip-deep, chest-deep in places. Water shoes are essential, wetsuits can be rented at the entrance (recommended — the water is numbingly cold). The most impressive basalt columns are 200 metres into the gorge. Alternatively you can walk down to the river for free at the public access point 500 metres southeast of the park.
Senkrechte Basaltsäulen ragen 50 Meter auf beiden Seiten wie eine Kathedrale aus Vulkangestein. Am Grund rauscht ein eisblauer Fluss. Die Gole dell'Alcantara auf Sizilien ist Geologie, durch die man waten kann.Die Gole dell'Alcantara ist eine 400 Meter lange Schlucht in den Lavaströmen des Ätna — 65 km nördlich des Vulkans, nahe Taormina. Die Schluchtwände sind bis zu 50 Meter hoch und bestehen aus Basaltsäulen in Form sechseckiger Prismen — entstanden als die Lava langsam abkühlte und vor Jahrtausenden in geometrische Muster riss. Der Fluss Alcantara hat sich im Laufe der Zeit durch die Lava geschnitten und diese Formationen freigelegt. Das Wasser ist eiskalt — 10-13°C selbst im Hochsommer — weil es von der Schneeschmelze am Ätna kommt.Man steigt per Aufzug oder Treppe in die Schlucht (Parco Botanico e Geologico dell'Alcantara, Eintritt ca. 13€). Unten watet man stromaufwärts im eisigen Wasser — knietief, hüfttief, stellenweise brusttief. Wasserschuhe sind ein Muss, Neoprenanzüge können am Eingang gemietet werden (empfohlen — das Wasser ist betäubend kalt). Die beeindruckendsten Basaltsäulen befinden sich 200 Meter in der Schlucht. Alternativ kann man am öffentlichen Zugang 500 Meter südöstlich des Parks kostenlos zum Fluss hinuntergehen.
Des colonnes de basalte verticales s'élèvent de 50 mètres de chaque côté comme une cathédrale de roche volcanique. Au fond gronde une rivière bleu glacier. Les Gole dell'Alcantara en Sicile, c'est de la géologie qu'on traverse à pied.Les Gole dell'Alcantara forment une gorge de 400 mètres creusée dans les coulées de lave de l'Etna — 65 km au nord du volcan, près de Taormina. Les parois atteignent 50 mètres de haut et sont constituées de colonnes de basalte en forme de prismes hexagonaux — formées lorsque la lave a refroidi lentement et s'est fracturée en motifs géométriques il y a des millénaires. La rivière Alcantara a creusé la lave au fil du temps, exposant ces formations. L'eau est glaciale — 10-13°C même en plein été — car elle provient de la fonte des neiges de l'Etna.On descend dans la gorge par un ascenseur ou un escalier (Parco Botanico e Geologico dell'Alcantara, entrée environ 13€). En bas, on remonte le courant dans l'eau glaciale — jusqu'aux genoux, aux hanches, à la poitrine par endroits. Les chaussures d'eau sont indispensables, les combinaisons néoprène se louent à l'entrée (recommandé — l'eau est anesthésiante). Les colonnes de basalte les plus impressionnantes se trouvent à 200 mètres dans la gorge. On peut aussi descendre gratuitement à la rivière par l'accès public 500 mètres au sud-est du parc.
Kløften
Gole dell'Alcantara er en 400 meter lang kløft i lavastrømmene fra Etna — 65 km nord for vulkanen, nær Taormina. Kløftens vægge er op til 50 meter høje og består af basaltsøjler formet som sekskantede prismer — skabt da lavaen afkøledes langsomt og revnede i geometriske mønstre for tusindvis af år siden. Alcantara-floden har over tid skåret sig igennem lavaen og blotlagt disse formationer. Vandet er iskoldt — 10-13°C selv midt om sommeren — fordi det kommer fra snesmeltning på Etna.
Basaltsøjlerne her ligner dem ved Giant's Causeway i Nordirland — begge steder skabt af langsom afkøling af basaltlava.
Oplevelsen
Du kan gå ned i kløften via en elevator eller trappe (Parco Botanico e Geologico dell'Alcantara, entré ca. 13€). Nede i kløften vader du op mod strømmen i det iskalde vand — det går til knæene, til hoften, nogle steder til brystet. Badesko er et must, våddragt kan lejes ved indgangen (anbefales — vandet er bedøvende koldt). De mest imponerende basaltsøjler er 200 meter inde i kløften. Alternativt kan du gå gratis ned til floden ved den offentlige adgang 500 meter sydøst for parken.
Navnet Alcantara kommer fra det arabiske al-qantarah — broen. Araberne herskede over Sicilien fra 827 til 1091.
Stor parkering ved Parco Botanico e Geologico (betaling). Gratis langs SS185 ved offentlig adgang.
