Du sover 50 meter oppe i en havnekran. Under dig: NDSM-værftet, Amsterdams rå nordbred, skibsskeletter og streetart. Over dig: ingenting. Tre suiter hænger i kranens arm — med jacuzzi på toppen. Det er ikke et hotel. Det er et statement.
You sleep 50 metres up in a harbour crane. Below you: the NDSM wharf, Amsterdam's raw north bank, ship skeletons and street art. Above you: nothing. Three suites hang from the crane's arm — with a hot tub on top. It's not a hotel. It's a statement.Faralda Crane Hotel at NDSM-Plein 78, Amsterdam-Noord, is the wildest place to stay in the Netherlands — three suites built into a 50-metre harbour crane from the former NDSM shipyard. The crane was built in the 1950s and decommissioned in 1984. Three artists transformed it into a hotel in 2014. Take the free ferry from Amsterdam Centraal to NDSM wharf — 15 minutes across the IJ bay. The crane is impossible to miss.Each room has its own theme — 'Free Spirit', 'Mystique' and 'Secret'. The hot tub on top of the crane gives 360-degree views across all of Amsterdam. The NDSM wharf around the crane is a creative haven — skatepark, street art galleries, container restaurants and festivals all summer. MTV and Red Bull have offices here. In the evening, neon lights glow along the quay and the crane's silhouette lights up against the night sky.
Du schläfst 50 Meter hoch in einem Hafenkran. Unter dir: die NDSM-Werft, Amsterdams raues Nordufer, Schiffsskelette und Street Art. Über dir: nichts. Drei Suiten hängen im Kranarm — mit Whirlpool oben drauf. Das ist kein Hotel. Das ist ein Statement.Das Faralda Crane Hotel am NDSM-Plein 78, Amsterdam-Noord, ist die wildeste Übernachtung der Niederlande — drei Suiten eingebaut in einen 50 Meter hohen Hafenkran der ehemaligen NDSM-Werft. Der Kran wurde in den 1950er Jahren gebaut und 1984 stillgelegt. Drei Künstler verwandelten ihn 2014 in ein Hotel. Nimm die kostenlose Fähre vom Amsterdam Centraal zur NDSM-Werft — 15 Minuten über die IJ-Bucht. Den Kran kann man nicht übersehen.Jedes Zimmer hat sein eigenes Thema — 'Free Spirit', 'Mystique' und 'Secret'. Der Whirlpool auf der Kranspitze bietet 360-Grad-Aussicht über ganz Amsterdam. Die NDSM-Werft um den Kran herum ist ein kreatives Refugium — Skatepark, Street-Art-Galerien, Container-Restaurants und Festivals den ganzen Sommer. MTV und Red Bull haben hier Büros. Abends leuchten Neonlichter am Kai, und die Kransilhouette strahlt gegen den Nachthimmel.
Vous dormez à 50 mètres de haut dans une grue portuaire. En dessous : le chantier naval NDSM, la rive nord brute d'Amsterdam, des carcasses de navires et du street art. Au-dessus : rien. Trois suites sont suspendues au bras de la grue — avec jacuzzi au sommet. Ce n'est pas un hôtel. C'est une déclaration.Le Faralda Crane Hotel au NDSM-Plein 78, Amsterdam-Noord, est l'hébergement le plus insolite des Pays-Bas — trois suites aménagées dans une grue portuaire de 50 mètres de l'ancien chantier naval NDSM. La grue a été construite dans les années 1950 et mise hors service en 1984. Trois artistes l'ont transformée en hôtel en 2014. Prenez le ferry gratuit depuis Amsterdam Centraal jusqu'au chantier NDSM — 15 minutes à travers la baie de l'IJ. La grue est impossible à rater.Chaque chambre a son thème — 'Free Spirit', 'Mystique' et 'Secret'. Le jacuzzi au sommet de la grue offre une vue à 360 degrés sur tout Amsterdam. Le chantier NDSM autour de la grue est un havre créatif — skatepark, galeries de street art, restaurants dans des conteneurs et festivals tout l'été. MTV et Red Bull y ont leurs bureaux. Le soir, les néons brillent le long du quai et la silhouette de la grue s'illumine contre le ciel nocturne.
VEJEN DERHEN
Faralda Crane Hotel på NDSM-Plein 78, Amsterdam-Noord, er Hollands vildeste overnatning — tre suiter bygget ind i en 50 meter høj havnekran fra det gamle NDSM-skibsværft. Kranen blev bygget i 1950'erne og lukket i 1984. Tre kunstnere forvandlede den til hotel i 2014. Tag gratis færge fra Amsterdam Centraal til NDSM-værftet — 15 minutter over IJ-bugten. Kranen er umulig at overse.
Tre suiter. 50 meters højde. Ingen elevator.
DET SÆRLIGE
Hvert værelse har sit eget tema — 'Free Spirit', 'Mystique' og 'Secret'. Jacuzzien på toppen af kranen giver 360-graders udsigt over hele Amsterdam. NDSM-værftet rundt om kranen er et kreativt fristed — skatepark, streetart-gallerier, restauranter i containere og festivals hele sommeren. MTV og Red Bull har base her. Om aftenen tændes neonlysene langs kajen, og kranens silhuet lyser mod nattehimlen.
Tre kunstnere. Én kran. Amsterdam fra 50 meters højde.
P-plads på NDSM-værftet. Gratis færge fra Centraal Station (15 min).
