Culturespaces / C. Recoura / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Den eneste scenevæg i den romerske verden der stadig står intakt — 37 meter høj, 103 meter bred, med en statue af Augustus i centrum. Théâtre antique d'Orange i Vaucluse er UNESCO-verdensarv og et af de bedst bevarede eksempler på romersk teaterarkitektur. Louis XIV kaldte det 'den smukkeste mur i mit kongerige'. Det bruges stadig — Les Chorégies d'Orange er Frankrigs ældste operafestival.
The only stage wall in the Roman world still standing intact — 37 metres high, 103 metres wide, with a statue of Augustus at its centre. The Théâtre antique d'Orange in Vaucluse is a UNESCO World Heritage Site and one of the best-preserved examples of Roman theatre architecture. Louis XIV called it 'the finest wall in my kingdom'. It is still in use — Les Chorégies d'Orange is France's oldest opera festival.The Théâtre antique d'Orange in Vaucluse, France, was built in the 1st century AD under Emperor Augustus. The stage wall (frons scaenae) is 37 metres high and 103 metres wide — the only one in the Roman world still standing at full height. A 3.5-metre statue of Augustus presides in the central niche. The theatre seated 9,000-10,000 spectators on semicircular tiers carved into Colline Saint-Eutrope. UNESCO World Heritage since 1981. The wall's acoustics are so good that a whisper from the stage carries to the back row — without amplification. Louis XIV visited in 1660 and called it the finest wall in his kingdom.Open year-round. Admission about 11 euros (combo ticket with museum). Les Chorégies d'Orange — France's oldest music festival (founded 1869) — takes place in July-August with opera and classical concerts in the ancient theatre. Chorégies tickets sell fast. The museum opposite has a multimedia exhibition on ancient Orange (Arausio). Combine with Châteauneuf-du-Pape (10 km — the world's most famous wine village) and Pont du Gard (40 km). Avignon is 30 min south. TGV station in Orange.
Die einzige Bühnenwand der römischen Welt, die noch intakt steht — 37 Meter hoch, 103 Meter breit, mit einer Augustus-Statue in der Mitte. Das Théâtre antique d'Orange im Vaucluse ist UNESCO-Welterbe und eines der besterhaltenen Beispiele römischer Theaterarchitektur. Ludwig XIV. nannte es 'die schönste Mauer in meinem Königreich'. Es wird noch immer genutzt — Les Chorégies d'Orange ist Frankreichs ältestes Opernfestival.Das Théâtre antique d'Orange im Vaucluse, Frankreich, wurde im 1. Jahrhundert n. Chr. unter Kaiser Augustus erbaut. Die Bühnenwand (frons scaenae) ist 37 Meter hoch und 103 Meter breit — die einzige in der römischen Welt, die noch in voller Höhe steht. Eine 3,5 Meter hohe Augustus-Statue thront in der zentralen Nische. Das Theater fasste 9.000-10.000 Zuschauer auf halbkreisförmigen Rängen, die in den Colline Saint-Eutrope gehauen wurden. UNESCO-Welterbe seit 1981. Die Akustik der Wand ist so gut, dass ein Flüstern von der Bühne bis in die letzte Reihe trägt — ohne Verstärkung. Ludwig XIV. besuchte es 1660 und nannte es die schönste Mauer seines Königreichs.Ganzjährig geöffnet. Eintritt ca. 11 Euro (Kombiticket mit Museum). Les Chorégies d'Orange — Frankreichs ältestes Musikfestival (gegründet 1869) — findet im Juli-August mit Oper und klassischen Konzerten im antiken Theater statt. Karten verkaufen sich schnell. Das Museum gegenüber hat eine Multimedia-Ausstellung über das antike Orange (Arausio). Kombination mit Châteauneuf-du-Pape (10 km — berühmtestes Weindorf der Welt) und Pont du Gard (40 km). Avignon ist 30 Min. südlich. TGV-Bahnhof in Orange.
Le seul mur de scène du monde romain encore debout dans son intégrité — 37 mètres de haut, 103 mètres de large, avec une statue d'Auguste en son centre. Le Théâtre antique d'Orange dans le Vaucluse est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et compte parmi les exemples les mieux conservés d'architecture théâtrale romaine. Louis XIV l'appela 'la plus belle muraille de mon royaume'. Il est toujours en activité — les Chorégies d'Orange sont le plus ancien festival d'opéra de France.Le Théâtre antique d'Orange dans le Vaucluse, en France, a été construit au Ier siècle apr. J.-C. sous le règne d'Auguste. Le mur de scène (frons scaenae) mesure 37 mètres de haut et 103 mètres de large — le seul du monde romain encore debout à sa hauteur d'origine. Une statue d'Auguste de 3,5 mètres trône dans la niche centrale. Le théâtre accueillait 9 000 à 10 000 spectateurs sur des gradins en demi-cercle taillés dans la Colline Saint-Eutrope. Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1981. L'acoustique du mur est telle qu'un murmure depuis la scène porte jusqu'au dernier rang — sans amplification. Louis XIV le visita en 1660 et le qualifia de plus belle muraille de son royaume.Ouvert toute l'année. Entrée environ 11 euros (billet combiné avec le musée). Les Chorégies d'Orange — le plus ancien festival de musique de France (fondé en 1869) — se tiennent en juillet-août avec opéras et concerts classiques dans le théâtre antique. Les billets partent vite. Le musée en face propose une exposition multimédia sur l'Orange antique (Arausio). À combiner avec Châteauneuf-du-Pape (10 km — le village viticole le plus célèbre au monde) et le Pont du Gard (40 km). Avignon est à 30 min au sud. Gare TGV à Orange.
Teatret
Théâtre antique d'Orange i Vaucluse, Frankrig, blev bygget i 1. århundrede e.Kr. under kejser Augustus' regeringstid. Scenevæggen (frons scaenae) er 37 meter høj og 103 meter bred — den eneste i den romerske verden der stadig står i fuld højde. En 3,5 meter høj statue af Augustus troner i den centrale niche. Teatret havde plads til 9.000-10.000 tilskuere fordelt på halvringede siddepladser hugget ind i Colline Saint-Eutrope. UNESCO-verdensarv siden 1981. Væggens akustik er så god at man kan høre en hvisken fra scenen på bagerste række — uden forstærkning. Louis XIV besøgte det i 1660 og kaldte det den smukkeste mur i sit kongerige.
37 meter intakt. 2.000 år gammel. Og akustikken er stadig perfekt.
Praktisk
Åbent hele året. Entre ca. 11 euro (kombibillet med museum). Les Chorégies d'Orange — Frankrigs ældste musikfestival (grundlagt 1869) — afholdes i juli-august med opera og klassiske koncerter i det antikke teater. Billetterne til Chorégies sælger hurtigt. Museumsteatret over for har multimedia-udstilling om det antikke Orange (Arausio). Kombiner med Châteauneuf-du-Pape (10 km — verdens mest berømte vinby) og Pont du Gard (40 km). Avignon er 30 min mod syd. TGV-station i Orange.
Opera under åben himmel mod en 2.000 år gammel væg. Det giver sig selv.
Betalingsparkering langs Boulevard Édouard Daladier, 5 min fra teatret.
1-1,5 timer
Juli-august (Chorégies) + forår/efterår for stille besøg
