En 12 meter høj mekanisk elefant der vandrer gennem de gamle skibsværfter i Nantes med 50 passagerer ombord. Den sprøjter vand fra snablen og blinker med øjnene. Les Machines de l'Île er Jules Verne møder Leonardo da Vinci — gigantiske mekaniske dyr inspireret af Nantes' berømteste forfatter og renæssancens opfindergeni.
A 12-metre mechanical elephant walking through the old shipyards of Nantes carrying 50 passengers. It sprays water from its trunk and blinks its eyes. Les Machines de l'Île is Jules Verne meets Leonardo da Vinci — giant mechanical animals inspired by Nantes' most famous author and the Renaissance's inventive genius.Les Machines de l'Île in Nantes, France, is housed in the old shipyards on the Loire island. The elephant stands 12 metres tall, weighs 48 tonnes, and carries up to 50 passengers as it walks 800 metres along the quay. Hydraulics, steel, and wood — it moves ears, eyes, trunk, and sprays water over the spectators. You hear it before you see it — creaking, hissing, steaming like a creature from another time.In La Galerie des Machines a mechanical heron with an 8-metre wingspan hangs from the ceiling. An anteater, a chameleon, and a spider work their way across the floor. Everything can be touched, ridden, operated. Le Carrousel des Mondes Marins is a three-tier carousel of sea creatures — from the seabed to the surface. The project was created by François Delarozière and Pierre Orefice, inspired by Verne's fantasy world.
Ein 12 Meter hoher mechanischer Elefant, der mit 50 Passagieren an Bord durch die alten Werften von Nantes wandert. Er sprüht Wasser aus dem Rüssel und blinzelt mit den Augen. Les Machines de l'Île ist Jules Verne trifft Leonardo da Vinci — riesige mechanische Tiere, inspiriert von Nantes' berühmtestem Autor und dem Erfindergenie der Renaissance.Les Machines de l'Île in Nantes, Frankreich, befindet sich in den alten Werften auf der Loire-Insel. Der Elefant ist 12 Meter hoch, wiegt 48 Tonnen und trägt bis zu 50 Passagiere, während er 800 Meter am Kai entlangwandert. Hydraulik, Stahl und Holz — er bewegt Ohren, Augen, Rüssel und bespritzt die Zuschauer mit Wasser. Man hört ihn, bevor man ihn sieht — knarrend, zischend, dampfend wie ein Wesen aus einer anderen Zeit.In der Galerie des Machines hängt ein mechanischer Reiher mit 8 Metern Spannweite unter der Decke. Ein Ameisenbär, ein Chamäleon und eine Spinne bewegen sich über den Boden. Alles kann berührt, geritten, bedient werden. Das Carrousel des Mondes Marins ist ein dreistöckiges Karussell mit Meerestieren — vom Meeresboden bis zur Oberfläche.
Un éléphant mécanique de 12 mètres de haut qui arpente les anciens chantiers navals de Nantes avec 50 passagers à bord. Il projette de l'eau par sa trompe et cligne des yeux. Les Machines de l'Île, c'est Jules Verne rencontre Léonard de Vinci — des animaux mécaniques géants inspirés par le plus célèbre auteur nantais et le génie inventif de la Renaissance.Les Machines de l'Île à Nantes, France, sont installées dans les anciens chantiers navals sur l'île de la Loire. L'éléphant mesure 12 mètres de haut, pèse 48 tonnes et transporte jusqu'à 50 passagers sur 800 mètres le long du quai. Hydraulique, acier et bois — il remue oreilles, yeux, trompe et arrose les spectateurs. On l'entend avant de le voir — grinçant, sifflant, fumant comme une créature d'un autre temps.Dans la Galerie des Machines, un héron mécanique de 8 mètres d'envergure est suspendu au plafond. Un fourmilier, un caméléon et une araignée se déplacent au sol. Tout peut être touché, chevauché, piloté. Le Carrousel des Mondes Marins est un manège à trois niveaux de créatures marines — des fonds marins jusqu'à la surface. Le projet est créé par François Delarozière et Pierre Orefice, inspiré de l'univers de Verne.
Elefanten
Les Machines de l'Île i Nantes, Frankrig, holder til i de gamle skibsværfter på Loire-øen. Elefanten er 12 meter høj, vejer 48 ton og bærer op til 50 passagerer mens den vandrer 800 meter langs kajen. Hydraulik, stål og træ — den bevæger ører, øjne, snabel og sprøjter vand ud over tilskuerne. Du hører den før du ser den — knagende, hvæsende, dampende som et væsen fra en anden tid.
Jules Verne ville have klappet. Han var født her.
Galleriet
I La Galerie des Machines hænger en mekanisk heron med 8 meters vingefang under taget. En myreædder, en kamelæon og en edderkop arbejder sig hen over gulvet. Alt kan røres, riddes på, styres. Le Carrousel des Mondes Marins er en tredelt karusel med havdyr i tre etager — fra havbunden til overfladen. Projektet er skabt af François Delarozière og Pierre Orefice, inspireret af Vernes fantasiverden.
Det er ikke en forlystelsespark. Det er en drøm i stål.
P+R parkering Île de Nantes. 10 min gang. Eller tram linje 1 til Chantiers Navals.
