181 meter lodret beton. Og midt på dæmningens ansigt — et 18 meter højt maleri af en mand der kravler opad. Le Géant de Tignes. Frankrigs mest surrealistiske stykke land art, synlig på kilometers afstand, plantet på Frankrigs næsthøjeste dæmning.
181 metres of vertical concrete. And in the middle of the dam's face — an 18-metre-tall painting of a man climbing upwards. Le Géant de Tignes. France's most surreal piece of land art, visible from kilometres away, planted on France's second-tallest dam.Barrage du Chevril in Savoie, France, is the country's second-tallest dam — 181 metres of vertical concrete built 1947–53. When the reservoir filled, the old village of Tignes drowned beneath the water, and traces can still be seen at low water. Le Géant de Tignes, painted by artist Jean-Marie Pierret in 1989, depicts Hercules and measures 18×12 metres on the dam's face — visible from kilometres away. Behind the dam lies Lac du Chevril, a 235-hectare Alpine lake at 1,800 metres surrounded by 3,000-metre peaks.Freely accessible year-round. Best view from the D902 south of the dam or from the pull-off on the lake's east side. The dam sits between Bourg-Saint-Maurice and Tignes ski area — in winter it is part of the road to the slopes. The D902 may close after heavy snowfall. Lac du Chevril is surrounded by hiking trails with views of the Gran Paradiso massif. Combine with Val d'Isère (15 min drive) and Vanoise National Park.
181 Meter senkrechter Beton. Und mitten auf der Staumauer — ein 18 Meter hohes Gemälde eines kletternden Mannes. Le Géant de Tignes. Frankreichs surrealstes Stück Land Art, kilometerweit sichtbar, auf Frankreichs zweithöchster Talsperre.Die Barrage du Chevril wurde 1947-53 erbaut und ist Frankreichs zweithöchste Talsperre (181 m). Bei der Füllung versank das alte Dorf Tignes. Le Géant, 1989 von Künstler Jean-Marie Pierret gemalt, zeigt Herkules und misst 18x12 Meter. Hinter dem Damm liegt der Lac du Chevril, 235 Hektar auf 1.800 m Höhe.Frei zugänglich. Beste Aussicht von der D902 südlich des Damms oder vom Parkplatz an der Ostseite des Sees. Der Damm liegt zwischen Bourg-Saint-Maurice und dem Skigebiet Tignes. Die D902 kann im Winter gesperrt sein — Straßenverhältnisse prüfen.
181 mètres de béton vertical. Et au milieu de la face du barrage — une peinture de 18 mètres représentant un homme grimpant. Le Géant de Tignes. L'œuvre de land art la plus surréaliste de France, visible à des kilomètres, plantée sur le deuxième plus haut barrage du pays.Le Barrage du Chevril a été construit entre 1947 et 1953. C'est le deuxième plus haut barrage de France (181 m). L'ancien village de Tignes a été englouti lors de la mise en eau. Le Géant, peint par l'artiste Jean-Marie Pierret en 1989, représente Hercule et mesure 18x12 m. Derrière le barrage : le Lac du Chevril, 235 hectares à 1 800 m d'altitude.Accès libre. Meilleure vue depuis la D902 au sud du barrage ou depuis le parking sur la rive est du lac. Le barrage se situe entre Bourg-Saint-Maurice et la station de Tignes. La D902 peut être fermée en hiver — vérifiez les conditions routières.
Info
Barrage du Chevril i Savoie, Frankrig, er landets næsthøjeste dæmning — 181 meter lodret beton bygget 1947–53. Ved opfyldningen druknede den gamle landsby Tignes under vandet, og sporene kan stadig ses ved lav vandstand. Le Géant de Tignes, malet af kunstneren Jean-Marie Pierret i 1989, forestiller Herkules og måler 18×12 meter på dæmningens ansigt — synlig på kilometers afstand. Bag dæmningen ligger Lac du Chevril, 235 hektar alpesø på 1.800 meters højde omgivet af 3.000-meter toppe.
En druknet landsby, en Herkules på beton og 181 meter frit fald.
Praktisk
Frit tilgængelig hele året. Bedste udsigt fra D902 syd for dæmningen eller fra pulloff-pladsen ved søens østside. Dæmningen ligger mellem Bourg-Saint-Maurice og Tignes skiområde — om vinteren er den en del af vejen til pisterne. D902 kan være lukket efter kraftigt snefald. Lac du Chevril er omgivet af vandrestier med udsigt over Gran Paradiso-massivet. Kombiner med Val d'Isère (15 min kørsel) og Vanoise nationalpark.
Vejen til Le Géant er en skivej — og den lukker når sneen kommer.
Gratis parkering ved udsigtsstedet langs D902 syd for dæmningen.
