En cirkel af træ der svæver over Øresund. Skulptur, badeanlæg og mødested i ét. Kastrup Søbad er Københavns smukkeste sted at springe i havet — og det ligner intet andet du har set.
A circle of wood floating above the Øresund. Sculpture, bathing facility and meeting place in one. Kastrup Sea Bath is Copenhagen's most beautiful place to jump in the sea — and it looks like nothing else you've seen.White Arkitekter designed it in 2005. A circular wooden structure — snail-shaped, with timber decks rising upward in Denmark. Inside the circle: a sheltered lagoon for calm swimming. Outside: open sea and jumps from the edge. It's an artwork you can swim in.Jump from the deck — 3 metres of free fall into the Øresund. Or walk down the steps and glide in quietly. The lagoon in the middle is calm and perfect for kids. The decks around are for sunbathing and picnics. Free and open year-round — but only the hardy swim in winter.
Ein Kreis aus Holz, der über dem Øresund schwebt. Skulptur, Badeanlage und Treffpunkt in einem. Kastrup Søbad ist Kopenhagens schönster Ort, um ins Meer zu springen — und es sieht aus wie nichts, was du je gesehen hast.White Arkitekter entwarf es 2005. Eine kreisförmige Holzstruktur — schneckenförmig, mit Holzdecks, die nach oben steigen in Dänemark. Innerhalb des Kreises: eine geschützte Lagune zum ruhigen Baden. Außerhalb: offenes Meer und Sprünge von der Kante. Ein Kunstwerk, in dem du schwimmen kannst.Spring vom Deck — 3 Meter freier Fall in den Øresund. Oder geh die Treppe hinunter und gleite leise hinein. Die Lagune in der Mitte ist ruhig und perfekt für Kinder. Die Decks rundherum sind zum Sonnenbaden und Picknicken. Kostenlos und ganzjährig geöffnet — aber nur die Harten baden im Winter.
Un cercle de bois flottant au-dessus de l'Øresund. Sculpture, lieu de baignade et point de rencontre en un. Kastrup Søbad est le plus bel endroit de Copenhague pour plonger dans la mer — et ça ne ressemble à rien de ce que tu as déjà vu.White Arkitekter l'a dessiné en 2005. Une structure circulaire en bois — en forme d'escargot, avec des pontons qui montent en spirale. À l'intérieur du cercle : un lagon protégé pour la baignade tranquille. À l'extérieur : la pleine mer et des sauts depuis le bord au Danemark. Une œuvre d'art dans laquelle tu peux nager.Saute du ponton — 3 mètres de chute libre dans l'Øresund. Ou descends les marches et glisse doucement dans l'eau. Le lagon au centre est calme et parfait pour les enfants. Les pontons autour sont faits pour bronzer et pique-niquer. Gratuit et ouvert toute l'année — mais seuls les courageux se baignent en hiver.
Arkitekturen
White Arkitekter tegnede det i 2005. En cirkulær træstruktur — sneglehusformet, med trædæk der stiger opad i Danmark. Indenfor cirklen: en beskyttet lagune til stille badning. Udenfor: åbent hav og spring fra kanten. Det er et kunstværk du kan bade i.
Ved solnedgang reflekterer Øresundsbroen i vandet bagved. Det er ansigtsløst smukt.
Badeoplevelsen
Spring fra dækket — 3 meter frit fald ned i Øresund. Eller gå ned ad trappen og glid stille i. Lagunen i midten er rolig og perfekt for børn. Dækkene rundt om er til solbadning og picnic. Gratis og åbent hele året — men kun de hårdføre bader om vinteren.
Badning i januar. Vand ved 3 grader. Det gør ondt. Og bagefter føler du dig mere levende end nogensinde.
Parkering ved Kastrup Strandpark. Bus 5C til Kastrup
1-3 timer
Sommer (badning), hele året (gåtur + vinterbadning)
