Et af de få steder i Danmark hvor du kan gå igennem klinten og ud til havet. Bruddet lukkede i 1978 — i dag er det 15 hektar kridt, kalkovne fra 1930'erne og en passage ud til stranden.
One of the few places in Denmark where you can walk through the cliff and out to the sea. The quarry closed in 1978 — today it's 15 hectares of chalk, lime kilns from the 1930s, and a passage to the beach.A pyramid-shaped storage building from 1967 and two old lime kilns rusting in peace. You walk down a path past bright chalk walls, and eventually a passage opens to the beach. The sea is right there. The chalk is right there. You're standing 15 hectares below where you parked.Part of the Stevns Klint UNESCO World Heritage Site. Free access year-round. Note: Don't swim in the ponds — alkaline chalk water causes rashes, and temperature differences can cause cold shock. The quarry hosts concerts and events in summer.
Einer der wenigen Orte in Dänemark, wo man durch die Klippe hindurch ans Meer gehen kann. Der Bruch wurde 1978 geschlossen — heute sind es 15 Hektar Kreide, Kalköfen aus den 1930ern und ein Durchgang zum Strand.Ein pyramidenförmiges Lagergebäude von 1967 und zwei alte Kalköfen, die in Frieden rosten. Man geht einen Pfad hinab an hellen Kreidewänden vorbei, und schließlich öffnet sich ein Durchgang zum Strand. Das Meer ist direkt da. Die Kreide ist direkt da. Du stehst 15 Hektar unter dem Niveau, auf dem du geparkt hast.Teil des UNESCO-Welterbes Stevns Klint. Kostenloser Zugang ganzjährig. Achtung: Nicht in den Seen schwimmen — basisches Kalkwasser verursacht Hautausschlag, und Temperaturunterschiede können Kälteschock auslösen. Im Sommer finden Konzerte und Events im Bruch statt.
L'un des rares endroits au Danemark où l'on peut traverser la falaise pour atteindre la mer. La carrière a fermé en 1978 — aujourd'hui, ce sont 15 hectares de craie, des fours à chaux des années 1930 et un passage vers la plage.Un bâtiment de stockage en forme de pyramide de 1967 et deux vieux fours à chaux qui rouillent en paix. On descend un sentier le long de parois de craie claires, et finalement un passage s'ouvre sur la plage. La mer est juste là. La craie est juste là. On se trouve 15 hectares en dessous du niveau où l'on s'est garé.Partie du site UNESCO de Stevns Klint. Accès gratuit toute l'année. Attention : ne pas nager dans les lacs — l'eau calcaire alcaline provoque des éruptions cutanées, et les écarts de température peuvent causer un choc thermique. La carrière accueille concerts et événements en été.
Bruddet
En pyramideformet lagerbygning fra 1967 og to gamle kalkovne der ruster i fred. Du går ned ad en sti forbi lyse kridtvægge, og til sidst åbner der sig en passage ud til stranden. Havet er lige dér. Kridtet er lige dér. Du står 15 hektar under det niveau du parkerede på.
Kalkovnene venter. De har ventet siden 1978.
UNESCO
Del af Stevns Klint UNESCO-verdensarv. Gratis adgang hele året. OBS: Svøm ikke i søerne — basisk kalkvand giver udslæt, og temperaturforskelle kan give kuldechok. Bruddet bruges til koncerter og events om sommeren.
