En hel bydel inde i en 1.700 år gammel romersk kejserpalads. Kejser Diocletian byggede det som sin pensionisttilværelse i 305 e.Kr. — i dag bor der stadig folk bag de antikke søjler, og cafeer fylder de gamle kælderrum.
An entire city quarter inside a 1,700-year-old Roman emperor's palace. Emperor Diocletian built it as his retirement home in 305 AD — today people still live behind the ancient columns, and cafes fill the old basement rooms.Diocletian's Palace in the heart of Split is Croatia's most extraordinary piece of Roman architecture. Emperor Diocletian had it built as his private residence between 295 and 305 AD — an area of 31,000 square metres, the size of three football pitches. Today it contains 220 buildings and houses around 3,000 people behind the original walls.The Peristyle is the open square in front of Diocletian's mausoleum, which in the 7th century was converted into Split's cathedral — making it the world's oldest still-functioning cathedral. In the basement beneath the palace, the Roman vaults stand intact, and Jupiter's temple has become a baptistry. The sphinx in front of the temple is 3,500 years old, shipped from Egypt.
Ein ganzes Stadtviertel in einem 1.700 Jahre alten römischen Kaiserpalast. Kaiser Diokletian ließ ihn als seinen Alterssitz im Jahr 305 n. Chr. erbauen — heute leben immer noch Menschen hinter den antiken Säulen, und Cafés füllen die alten Kellergewölbe.Der Diokletianpalast im Herzen von Split ist Kroatiens außergewöhnlichstes Stück römischer Architektur. Kaiser Diokletian ließ ihn zwischen 295 und 305 n. Chr. als Privatresidenz errichten — eine Fläche von 31.000 Quadratmetern, so groß wie drei Fußballfelder. Heute beherbergt er 220 Gebäude und rund 3.000 Menschen hinter den originalen Mauern.Das Peristyl ist der offene Platz vor Diokletians Mausoleum, das im 7. Jahrhundert zur Kathedrale von Split umgewandelt wurde — sie ist damit die älteste noch funktionierende Kathedrale der Welt. Im Keller unter dem Palast stehen die römischen Gewölbe intakt, und der Jupitertempel wurde zur Taufkapelle. Die Sphinx vor dem Tempel ist 3.500 Jahre alt, aus Ägypten hierher gebracht.
Un quartier entier à l'intérieur d'un palais impérial romain vieux de 1 700 ans. L'empereur Dioclétien l'a fait construire comme résidence de retraite en 305 apr. J.-C. — aujourd'hui, des gens vivent encore derrière les colonnes antiques, et des cafés occupent les anciennes caves.Le palais de Dioclétien au cœur de Split est le monument romain le plus extraordinaire de Croatie. L'empereur Dioclétien l'a fait construire comme résidence privée entre 295 et 305 apr. J.-C. — une superficie de 31 000 mètres carrés, soit trois terrains de football. Aujourd'hui, il abrite 220 bâtiments et environ 3 000 habitants derrière les murs d'origine.Le Péristyle est la place ouverte devant le mausolée de Dioclétien, transformé au VIIe siècle en cathédrale de Split — ce qui en fait la plus ancienne cathédrale encore en fonction au monde. Dans le sous-sol du palais, les voûtes romaines sont intactes, et le temple de Jupiter est devenu un baptistère. Le sphinx devant le temple a 3 500 ans, importé d'Égypte.
Vejen derhen
Diocletians Palads midt i Splits centrum er Kroatiens mest enestående stykke romersk arkitektur. Kejser Diocletian lod det bygge som sin private residens mellem 295 og 305 e.Kr. — et areal på 31.000 kvadratmeter, stort som tre fodboldbaner. I dag rummer det 220 bygninger og huser omkring 3.000 mennesker bag de originale mure.
3.000 mennesker. Bag 1.700 år gamle mure.
Det særlige
Peristylen er det åbne torv foran Diocletians mausoleum, der i det 7. århundrede blev omdannet til Splits domkirke — verdens ældste stadig fungerende katedralkirke. I kælderen under paladset står de romerske hvælvinger intakte, og Jupitertempler er blevet til dåbskapel. Sphinxen foran templet er 3.500 år gammel, fragtet fra Egypten.
Verdens ældste katedralkirke. I en kejsers grav.
P-hus Lora (10 min gåtur) eller parkering ved havnen. Paladset er midt i gågaden.
