En middelalderby i beige sten, 1.251 meter over havet, med 115 indbyggere. Intet neon, ingen butikker, ingen plastik. Santo Stefano di Sessanio er Italien som det var — og et af de smukkeste steder i Abruzzo.
A medieval village in beige stone, 1,251 metres above sea level, with 115 inhabitants. No neon, no shops, no plastic. Santo Stefano di Sessanio is Italy as it was — and one of the most beautiful places in Abruzzo.Santo Stefano di Sessanio in Abruzzo, Italy, sits on a mountain ridge at 1,251 m above sea level. The village is built entirely of local beige limestone — no painted facades, no modern additions. About 115 people live here year-round. The streets are barely wide enough for two people. The Medici tower (damaged in the 2009 earthquake, rebuilt) rises above the rooftops. In 2004 a Swedish-Italian entrepreneur created Italy's first albergo diffuso here — a hotel without a building, with reception in one house and rooms in five others.Santo Stefano is famous for its lentils — lenticchie di Santo Stefano, grown on the high plateau at over 1,200 m altitude. They are tiny, dark and intensely flavoured — sold in the village and in Abruzzo's finest restaurants. The surrounding plateau of Campo Imperatore stretches to the horizon. Combine with Rocca Calascio (10 km away) for a full day in Abruzzo's mountain heart.
Ein mittelalterliches Dorf aus beigem Stein, 1.251 Meter hoch, mit 115 Einwohnern. Kein Neon, keine Geschäfte, kein Plastik. Santo Stefano di Sessanio ist Italien wie es war — und einer der schönsten Orte der Abruzzen.Santo Stefano di Sessanio in den Abruzzen, Italien, liegt auf einem Bergkamm auf 1.251 m Höhe. Das Dorf ist komplett aus lokalem beigen Kalkstein gebaut — keine gestrichenen Fassaden, keine modernen Anbauten. Etwa 115 Menschen leben ganzjährig hier. Die Gassen sind kaum breit genug für zwei Personen. Der Medici-Turm (beim Erdbeben 2009 beschädigt, wiederaufgebaut) ragt über die Dächer. 2004 schuf ein schwedisch-italienischer Unternehmer hier Italiens erstes Albergo Diffuso — ein Hotel ohne Gebäude, mit Rezeption in einem Haus und Zimmern in fünf anderen.Santo Stefano ist berühmt für seine Linsen — Lenticchie di Santo Stefano, angebaut auf dem Hochplateau über 1.200 m. Sie sind winzig, dunkel und intensiv im Geschmack — erhältlich im Dorf und in den besten Restaurants der Abruzzen. Das umliegende Plateau von Campo Imperatore erstreckt sich bis zum Horizont. Lässt sich mit Rocca Calascio (10 km entfernt) zu einem ganzen Tag im Bergherz der Abruzzen kombinieren.
Un village médiéval en pierre beige, à 1 251 mètres d'altitude, avec 115 habitants. Pas de néon, pas de boutiques, pas de plastique. Santo Stefano di Sessanio est l'Italie d'autrefois — et l'un des plus beaux endroits des Abruzzes.Santo Stefano di Sessanio dans les Abruzzes en Italie se dresse sur une crête à 1 251 m d'altitude. Le village est entièrement construit en calcaire beige local — pas de facades peintes, pas d'ajouts modernes. Environ 115 personnes y vivent à l'année. Les ruelles sont à peine assez larges pour deux personnes. La tour des Médicis (endommagée par le séisme de 2009, reconstruite) domine les toits. En 2004, un entrepreneur suédo-italien y a créé le premier albergo diffuso d'Italie — un hôtel sans bâtiment, avec la réception dans une maison et les chambres dans cinq autres.Santo Stefano est célèbre pour ses lentilles — lenticchie di Santo Stefano, cultivées sur le haut plateau à plus de 1 200 m. Elles sont minuscules, sombres et au goût intense — vendues au village et dans les meilleurs restaurants des Abruzzes. Le plateau environnant de Campo Imperatore s'étend jusqu'à l'horizon. À combiner avec Rocca Calascio (10 km) pour une journée complète au coeur montagnard des Abruzzes.
Landsbyen
Santo Stefano di Sessanio i Abruzzo, Italien, ligger på en bjergryg 1.251 m over havet med Gran Sasso som baggrund. Byen har 115 faste beboere og er bygget udelukkende i lokal kalksten — sandfarvet, varm, middelalderlig. Gaderne er stenbrolagte, buerne er lave, og det runde Medici-tårn (delvist ødelagt i jordskælvet 2009) dominerer silhuetten. I 2004 åbnede Italiens første albergo diffuso her — et hotel spredt over flere restaurerede huse i byen.
Albergo diffuso-konceptet: et hotel uden bygning. Receptionen i ét hus, værelserne i fem andre.
Linser
Santo Stefano er berømt for sine linser — lenticchie di Santo Stefano, dyrket på højsletten under Gran Sasso i over 1.000 år. De er små, mørke og har en nøddeagtig smag. Køb dem i den lille butik ved byporten. Kombinér med Rocca Calascio (4 km) og Campo Imperatore (15 km) for en hel dag i Abruzzos bjerge.
115 indbyggere. 1.251 meters højde. Og nok fred til at høre vinden.
Parkering ved byporten. Gratis. Centrum er bilfrit.
