Pompejis store rival — men uden vulkanen og uden køerne. Ostia Antica var Roms havneby med 100.000 indbyggere, og i dag er det bedre bevaret og langt mere fredfyldt end Forum Romanum. Mosaikker, lejlighedsblokke, termer og et teater — alt sammen 30 minutter fra Rom.
Pompeii's great rival — but without the volcano and without the crowds. Ostia Antica was Rome's port city with 100,000 inhabitants, and today it's better preserved and far more peaceful than the Roman Forum. Mosaics, apartment blocks, baths and a theatre — all 30 minutes from Rome.The city stretches over 34 hectares with preserved streets, 4-storey apartment blocks (insulae), a fire station with mosaic floor, a theatre for 4,000, and the Piazzale delle Corporazioni with floor mosaics showing which goods each merchant sold in Lazio, Italy. A complete Roman city cross-section.Take metro B to Piramide, then the Ostia Lido train to Ostia Antica station — 45 min from central Rome. The site is large — bring water and a sun hat. The Termopolium (ancient fast-food bar) on the Decumanus still has a visible counter. Entry about 12 euros.
Pompejis großer Rivale — aber ohne den Vulkan und ohne die Massen. Ostia Antica war Roms Hafenstadt mit 100.000 Einwohnern, und heute ist sie besser erhalten und weit friedlicher als das Forum Romanum. Mosaiken, Wohnblöcke, Thermen und ein Theater — alles 30 Minuten von Rom.Die Stadt erstreckt sich über 34 Hektar mit erhaltenen Straßen, 4-stöckigen Wohnblöcken (Insulae), einer Feuerwache mit Mosaikboden, einem Theater für 4.000 und der Piazzale delle Corporazioni mit Bodenmosaiken, die zeigen, welche Waren jeder Händler verkaufte, in Latium, Italien. Ein kompletter römischer Stadtquerschnitt.Metro B bis Piramide, dann den Ostia-Lido-Zug bis Ostia Antica — 45 Min. vom Zentrum Roms. Das Gelände ist groß — Wasser und Sonnenhut mitnehmen. Das Thermopolium (antiker Imbiss) am Decumanus hat noch einen sichtbaren Tresen. Eintritt ca. 12 Euro.
Le grand rival de Pompéi — mais sans le volcan et sans la foule. Ostia Antica était le port de Rome avec 100 000 habitants, et aujourd'hui elle est mieux conservée et bien plus paisible que le Forum romain. Mosaïques, immeubles d'habitation, thermes et théâtre — le tout à 30 minutes de Rome.La ville s'étend sur 34 hectares avec des rues conservées, des immeubles de 4 étages (insulae), une caserne de pompiers avec sol en mosaïque, un théâtre de 4 000 places et la Piazzale delle Corporazioni avec des mosaïques au sol montrant les marchandises de chaque commerçant dans le Latium en Italie. Une coupe complète de ville romaine.Métro B jusqu'à Piramide, puis le train Ostia Lido jusqu'à Ostia Antica — 45 min du centre de Rome. Le site est grand — prévoir eau et chapeau. Le Thermopolium (fast-food antique) sur le Decumanus a encore un comptoir visible. Entrée environ 12 euros.
Ruinerne
Byen strækker sig over 34 hektar med bevarede gader, 4-etages lejlighedsblokke (insulae), en brandstation med mosaikgulv, et teater med plads til 4.000, og Piazzale delle Corporazioni med gulvmosaikker der viser hvilken vare hver handlende solgte. Et komplet romersk bysnit.
Pompeji har vulkanen. Ostia har freden.
Besøget
Tag metro B til Piramide, derefter Ostia Lido-tog til Ostia Antica station — 45 min fra Roms centrum. Området er stort — medbring vand og solhat. Termopolium (antik fastfood-bar) ved Decumanus har endnu synlig disk. Entré ca. 12 euro.
