Carlo Pelagalli / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Runde hvide marmorsten i stedet for sand. Vand så klart at bådene ser ud til at svæve. Klipper der rejser sig 500 meter lodret bag dig. Cala Mariolu er Sardiniens vildeste strand — og du kan kun komme hertil med båd eller til fods.
Round white marble pebbles instead of sand. Water so clear the boats seem to float in mid-air. Cliffs rising 500 metres straight up behind you. Cala Mariolu is Sardinia's wildest beach — and you can only get here by boat or on foot.Cala Mariolu sits in the Golfo di Orosei on Sardinia's east coast — a cove surrounded by vertical limestone cliffs rising up to 500 metres. The beach is not sand but small, round marble pebbles — smooth and white as porcelain. The water is turquoise, transparent and cold enough to wake you up. The cove is named after the monk seal (mariolu means "thief" in Sardinian — the seals used to steal fishermen's catch). There is no road here. You arrive by charter boat from Cala Gonone (40 min), Santa Maria Navarrese (25 min) or via a 3-hour hike down from the plateau.The water at Cala Mariolu is among the clearest in the Mediterranean. Bring snorkelling gear — the underwater rocks are covered in posidonia grass and full of fish. In the southern part of the cove there's an underwater cave you can swim into. Charter boats from Cala Gonone typically stop at 2-3 coves: Cala Mariolu, Cala Goloritzé and Cala Luna. Take the early departure (9 am) to have the beach to yourself for the first hour.
Runde weiße Marmorkiesel statt Sand. Wasser so klar, dass die Boote in der Luft zu schweben scheinen. Klippen, die 500 Meter senkrecht hinter dir aufragen. Cala Mariolu ist Sardiniens wildester Strand — und du kommst nur per Boot oder zu Fuß hierher.Cala Mariolu liegt im Golfo di Orosei an Sardiniens Ostküste — eine Bucht umgeben von senkrechten Kalksteinklippen, die bis zu 500 Meter aufragen. Der Strand besteht nicht aus Sand, sondern aus kleinen, runden Marmorkieseln — glatt und weiß wie Porzellan. Das Wasser ist türkis, durchsichtig und kalt genug, um einen wach zu rütteln. Die Bucht ist nach der Mönchsrobbe benannt (mariolu bedeutet „Dieb" auf Sardisch — die Robben stahlen den Fischern den Fang). Es gibt keine Straße hierher. Man kommt per Charterboot von Cala Gonone (40 Min.), Santa Maria Navarrese (25 Min.) oder über eine 3-stündige Wanderung vom Hochplateau.Das Wasser der Cala Mariolu gehört zum klarsten im Mittelmeer. Schnorchelausrüstung mitnehmen — die Unterwasserfelsen sind mit Posidoniagras bedeckt und voller Fische. Im südlichen Teil der Bucht gibt es eine Unterwasserhöhle, in die man hineinschwimmen kann. Charterboote ab Cala Gonone halten typisch an 2-3 Buchten: Cala Mariolu, Cala Goloritzé und Cala Luna. Nimm die frühe Abfahrt (9 Uhr), um den Strand die erste Stunde für dich zu haben.
Des galets de marbre blanc ronds au lieu de sable. Une eau si claire que les bateaux semblent flotter dans le vide. Des falaises de 500 mètres à la verticale derrière toi. Cala Mariolu est la plage la plus sauvage de Sardaigne — et on n'y accède que par bateau ou à pied.Cala Mariolu se trouve dans le Golfo di Orosei sur la côte est de la Sardaigne — une crique entourée de falaises calcaires verticales s'élevant jusqu'à 500 mètres. La plage n'est pas de sable mais de petits galets de marbre ronds — lisses et blancs comme de la porcelaine. L'eau est turquoise, transparente et assez froide pour te réveiller. La crique tire son nom du phoque moine (mariolu signifie « voleur » en sarde — les phoques volaient les prises des pêcheurs). Aucune route n'y mène. On arrive en bateau depuis Cala Gonone (40 min), Santa Maria Navarrese (25 min) ou par une randonnée de 3 heures depuis le plateau.L'eau de Cala Mariolu est parmi les plus claires de Méditerranée. Apporte un masque et un tuba — les rochers sous-marins sont couverts d'herbiers de posidonie et grouillent de poissons. Dans la partie sud de la crique, il y a une grotte sous-marine où l'on peut nager. Les bateaux depuis Cala Gonone s'arrêtent typiquement à 2-3 criques : Cala Mariolu, Cala Goloritzé et Cala Luna. Prends le départ tôt (9h) pour avoir la plage pour toi seul la première heure.
Bugten
Cala Mariolu ligger i Golfo di Orosei på Sardiniens østkyst — en bugt omgivet af lodrette kalkstensklipper der rejser sig op til 500 meter. Stranden består ikke af sand men af små, runde marmorsten — glatte og hvide som porcelæn. Vandet er turkist, gennemsigtigt og koldt nok til at vække dig. Bugten er opkaldt efter munksælen (mariolu betyder "tyv" på sardisk — sælerne stjal fiskernes fangst). Der er ingen vej hertil. Du kommer med charterbåd fra Cala Gonone (40 min), Santa Maria Navarrese (25 min) eller via en 3 timers vandretur ned fra højsletten.
Munkesælen — Monachus monachus — er verdens mest truede sælart. Golfo di Orosei er et af dens sidste tilholdssteder.
Snorkling
Vandet i Cala Mariolu er blandt det klareste i Middelhavet. Tag snorkeludstyr med — klipperne under vandet er dækket af posidoniagræs og fulde af fisk. I den sydlige del af bugten er der en undervandshule du kan svømme ind i. Charterbådene fra Cala Gonone stopper typisk ved 2-3 bugter: Cala Mariolu, Cala Goloritzé og Cala Luna. Tag den tidlige afgang (kl. 9) for at have stranden for dig selv den første time.
Sardiniens østkyst har ingen veje langs havet. Kun klipper, huler og bugter der har set ens ud i tusind år.
Kun med båd fra Cala Gonone eller Santa Maria Navarrese. Eller vandring fra Altopiano del Golgo (3 timer).
