Et vældigt moselandskab der strækker sig til horisonten i alle retninger — 105 km² højmose, strengmose, sumpe og blanke skovsøer. Patvinsuo er det største af sin slags i det sydlige Finland, og her er så stille at du kan høre dine egne fodtrin på plankebroen 200 meter væk. 80 km vandrestier snor sig gennem parken, og fra fugletårnene kan du spotte traner, storlommer og kongeørne.
A vast mire landscape stretching to the horizon in every direction — 105 km² of raised bog, string bog, swamps and clear forest lakes. Patvinsuo is the largest of its kind in southern Finland, and it's so quiet you can hear your own footsteps on the boardwalk 200 metres away. 80 km of hiking trails wind through the park, and from the bird towers you can spot cranes, loons and golden eagles.Patvinsuo National Park lies in North Karelia in Finland, between Lieksa and Ilomantsi, 450 km northeast of Helsinki. Founded in 1982. Two main routes: Suomunkierto (15 km around Lake Suomunjärvi) and Patvinkierto (25 km circling the entire mire area). 20 km of trails are boardwalks laid across wet bog. Eight camping sites with fire pits. The drive from Joensuu takes 1.5 hours.Three bird towers give views across the open mire — from Teretinniemi you can see cranes, swans, geese and raptors. The park is home to bears, wolves, lynxes and wolverines, though you rarely see them — they hear you long before you hear them. The old coniferous forest feels primeval with fallen trunks and lichen hanging like green beards. Lake Suomunjärvi is so still the sky doubles in the water.
Eine gewaltige Moorlandschaft, die sich in alle Richtungen bis zum Horizont erstreckt — 105 km² Hochmoor, Strangmoor, Sümpfe und blanke Waldseen. Patvinsuo in Nordkarelien, Finnland, ist das größte seiner Art im südlichen Finnland, und hier ist es so still, dass du deine eigenen Schritte auf dem Bohlenweg 200 Meter entfernt hörst. 80 km Wanderwege schlängeln sich durch den Park, und von den Vogeltürmen kannst du Kraniche, Prachttaucher und Steinadler beobachten.Der Patvinsuo-Nationalpark liegt in Nordkarelien in Finnland, zwischen Lieksa und Ilomantsi, 450 km nordöstlich von Helsinki. Gegründet 1982. Zwei Hauptrouten: Suomunkierto (15 km um den Suomunjärvi-See) und Patvinkierto (25 km rund um das gesamte Moorgebiet). 20 km der Wege sind Bohlenstege über nasses Moor. Acht Zeltplätze mit Feuerstellen. Die Fahrt ab Joensuu dauert 1,5 Stunden.Drei Vogeltürme bieten Ausblick über die offenen Moorflächen — von Teretinniemi sieht man Kraniche, Schwäne, Gänse und Greifvögel. Im Park leben Bären, Wölfe, Luchse und Vielfraße, doch man sieht sie selten — sie hören dich lange bevor du sie hörst. Der alte Nadelwald wirkt urwaldartig mit umgestürzten Stämmen und herabhängenden Flechten. Der Suomunjärvi-See ist so glatt, dass sich der Himmel im Wasser verdoppelt.
Un immense paysage de tourbières qui s'étend jusqu'à l'horizon dans toutes les directions — 105 km² de hauts-marais, tourbières à cordon, marécages et lacs forestiers limpides. Patvinsuo en Carélie du Nord, Finlande, est le plus grand de ce type dans le sud du pays, et le silence y est tel qu'on entend ses propres pas sur le caillebotis à 200 mètres. 80 km de sentiers serpentent dans le parc, et depuis les tours d'observation on peut repérer grues, plongeons et aigles royaux.Le parc national de Patvinsuo se trouve en Carélie du Nord en Finlande, entre Lieksa et Ilomantsi, à 450 km au nord-est d'Helsinki. Fondé en 1982. Deux circuits principaux : Suomunkierto (15 km autour du lac Suomunjärvi) et Patvinkierto (25 km autour de l'ensemble des tourbières). 20 km de sentiers sont des caillebotis posés sur la tourbe humide. Huit sites de camping avec foyers. Le trajet depuis Joensuu dure 1h30.Trois tours d'observation offrent une vue sur les tourbières ouvertes — depuis Teretinniemi on observe grues, cygnes, oies et rapaces. Le parc abrite ours, loups, lynx et gloutons, mais on les voit rarement — ils vous entendent bien avant que vous ne les entendiez. La vieille forêt de conifères a des airs de forêt primaire avec ses troncs renversés et ses lichens en barbe verte. Le lac Suomunjärvi est si lisse que le ciel se dédouble dans l'eau.
Vejen derhen
Patvinsuo Nationalpark ligger i Nordkarelen i Finland, mellem Lieksa og Ilomantsi, 450 km nordøst for Helsinki. Grundlagt i 1982. To hovedruter: Suomunkierto (15 km rundt om Suomunjärvi-søen) og Patvinkierto (25 km hele vejen rundt om moseområdet). 20 km af stierne er plankebroer lagt hen over våde moseflader. Otte lejrpladser med bålsteder. Kørsel fra Joensuu tager 1,5 time.
Plankebro over mosen. Intet mobilsignal. Bare stilheden og fuglene.
Det særlige
Tre fugletårne giver udsyn over de åbne moseflader — fra Teretinniemi kan du se traner, svaner, gæs og rovfugle. Parken er hjemsted for bjørne, ulve, losser og jærver, men du ser dem sjældent — de hører dig længe før du hører dem. Den gamle nåleskov er urskovsagtig med omvæltede stammer og lav der hænger som grønt skæg. Suomunjärvi-søen er så blank at himlen fordobler sig i vandet.
Bjørne, ulve og losser bor her. Men det er stilheden der fylder mest.
Gratis P-plads ved Suomunjärvi og Laukkujärvi indgange.
