Vestjyllands mest populære badestrand. Sandskulpturfestival om sommeren med kunstværker i 8 meters højde, uendelig horisont resten af året. Ringkøbing Fjord på den ene side, Vesterhavet på den anden. Landtangen er smal — du kan se begge vande på én gang. Vestkysten i koncentrat.
West Jutland's most popular bathing beach. A sand sculpture festival in summer with artworks 8 metres tall, infinite horizon the rest of the year. Ringkøbing Fjord on one side, the North Sea on the other. The spit is narrow — you can see both bodies of water at once. The west coast in concentrate.Drive to Søndervig west of Ringkøbing in West Jutland in Denmark. The town sits on the narrow spit between Ringkøbing Fjord and the North Sea. Park in the centre and walk 200 metres to the beach. The first thing you notice is the wind — it is always there. The second is the horizon — it never stops. The beach is wide and golden, the waves break far out, and in summer lifeguards patrol the entire coast.Every year from June to October, Søndervig transforms into a world-class sand sculpture park. International artists shape 8-metre-tall sculptures from compressed sand — scenes from fairy tales, mythology and world history. Over 100,000 visitors a year. Behind the festival lies Ringkøbing with its cobblestone streets and old merchant houses. And Hvide Sande 20 km south, where the trawlers dock with the day's catch.
Westjütlands beliebtester Badestrand. Sandskulpturenfestival im Sommer mit Kunstwerken von 8 Metern Höhe, endloser Horizont den Rest des Jahres. Ringkøbing Fjord auf der einen Seite, Nordsee auf der anderen. Die Nehrung ist schmal — du kannst beide Gewässer gleichzeitig sehen. Die Westküste im Konzentrat.Fahr nach Søndervig westlich von Ringkøbing in Westjütland in Dänemark. Die Stadt liegt auf der schmalen Nehrung zwischen Ringkøbing Fjord und Nordsee. Parke im Zentrum und geh 200 Meter zum Strand. Das Erste, was du spürst, ist der Wind — er ist immer da. Das Zweite ist der Horizont — er hört nie auf. Der Strand ist breit und goldfarben, die Wellen brechen weit draußen, und im Sommer patrouillieren Rettungsschwimmer die gesamte Küste.Jedes Jahr von Juni bis Oktober verwandelt sich Søndervig in einen Sandskulpturenpark von Weltrang. Internationale Künstler formen 8 Meter hohe Skulpturen aus komprimiertem Sand — Szenen aus Märchen, Mythologie und Weltgeschichte. Über 100.000 Besucher pro Jahr. Hinter dem Festival liegt Ringkøbing mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen und alten Kaufmannshäusern. Und Hvide Sande 20 km südlich, wo die Fischkutter mit dem Tagesfang anlegen.
La plage de baignade la plus populaire du Jutland occidental. Festival de sculptures de sable en été avec des œuvres de 8 mètres de haut, horizon infini le reste de l'année. Ringkøbing Fjord d'un côté, mer du Nord de l'autre. La langue de terre est étroite — tu vois les deux étendues d'eau en même temps. La côte ouest en concentré.Roule jusqu'à Søndervig à l'ouest de Ringkøbing dans l'ouest du Jutland au Danemark. La ville se trouve sur l'étroite langue de terre entre le Ringkøbing Fjord et la mer du Nord. Gare-toi au centre et marche 200 mètres jusqu'à la plage. La première chose que tu remarques, c'est le vent — il est toujours là. La deuxième, c'est l'horizon — il ne s'arrête jamais. La plage est large et dorée, les vagues se brisent au loin, et en été les sauveteurs patrouillent toute la côte.Chaque année de juin à octobre, Søndervig se transforme en parc de sculptures de sable de classe mondiale. Des artistes internationaux façonnent des sculptures de 8 mètres en sable compressé — scènes de contes de fées, mythologie et histoire mondiale. Plus de 100 000 visiteurs par an. Derrière le festival se trouve Ringkøbing avec ses rues pavées et ses anciennes maisons de marchands. Et Hvide Sande à 20 km au sud, où les chalutiers accostent avec la prise du jour.
Vejen derud
Kør til Søndervig vest for Ringkøbing i Vestjylland i Danmark. Byen ligger på den smalle tange mellem Ringkøbing Fjord og Nordsøen. Parkér i centrum og gå 200 meter til stranden. Det første du mærker er vinden — den er altid der. Det andet er horisonten — den stopper aldrig. Stranden er bred og gylden, bølgerne bryder langt ude, og om sommeren patruljerer livreddere langs hele kysten.
Fjord bagved. Hav foran. Du står midt imellem. Det er her vestkysten begynder.
Sandskulpturerne
Hvert år fra juni til oktober omdannes Søndervig til en sandskulpturpark i verdensklasse. Internationale kunstnere former 8 meter høje skulpturer af komprimeret sand — scener fra eventyr, mytologi og verdenshistorie. Over 100.000 besøgende om året. Bag festivalen ligger Ringkøbing med sine brostensbelagte gader og gamle købmandsgårde. Og Hvide Sande 20 km syd for, hvor fiskekutterne lægger til med dagens fangst.
Sand der bliver til kunst. Kunst der bliver til sand. Vestkysten har altid vidst det.
