Danmarks dybeste sø. 37,7 meter ned til bunden. Og ovenpå: krystalklart vand, bøgeskov helt ned til bredden og Furesøbad — en sommeroase 20 minutter fra København. Du glemmer du er tæt på en storby.
Denmark's deepest lake. 37.7 metres to the bottom. And on top: crystal-clear water, beech forest right down to the shore and Furesøbad — a summer oasis 20 minutes from Copenhagen. You forget you're near a city.Piers, sandy beach, green lawns and water shifting from turquoise to deep blue in Denmark. Furesøbad has been here since 1923. The kiosk sells ice cream and hot dogs. Kids jump from the pier. Adults float on their backs gazing up into the beech canopy.Furesøstien is 15 km around the lake. Walk, run or cycle. The beech forest is dense, water glitters between the trunks, and along the way you pass Farum Sø, Fiskebæk and old country estates. It's North Zealand's green lung — protected and quiet.
Dänemarks tiefster See. 37,7 Meter bis zum Grund. Und obendrauf: kristallklares Wasser, Buchenwald bis ans Ufer und Furesøbad — eine Sommeroase 20 Minuten von Kopenhagen entfernt. Du vergisst, dass du in der Nähe einer Großstadt bist.Badestege, Sandstrand, grüne Wiesen und Wasser, das von Türkis zu Tiefblau wechselt in Dänemark. Furesøbad gibt es seit 1923. Der Kiosk verkauft Eis und Würstchen. Die Kinder springen vom Steg. Die Erwachsenen treiben auf dem Rücken und schauen in die Buchenkronen.Der Furesøstien ist 15 km rund um den See. Geh, lauf oder fahr Rad. Der Buchenwald ist dicht, Wasser glitzert zwischen den Stämmen, und unterwegs passierst du Farum Sø, Fiskebæk und alte Landsitze. Es ist Nordseeland grüne Lunge — geschützt und still.
Le lac le plus profond du Danemark. 37,7 mètres jusqu'au fond. Et en surface : une eau cristalline, une hêtraie jusqu'au bord et Furesøbad — une oasis estivale à 20 minutes de Copenhague. Tu oublies que tu es près d'une grande ville.Pontons, plage de sable, pelouses vertes et eau qui passe du turquoise au bleu profond au Danemark. Furesøbad existe depuis 1923. Le kiosque vend des glaces et des hot-dogs. Les enfants sautent du ponton. Les adultes flottent sur le dos en contemplant la canopée de hêtres.Le Furesøstien fait 15 km autour du lac. Marche, cours ou pédale. La hêtraie est dense, l'eau scintille entre les troncs, et en chemin tu passes Farum Sø, Fiskebæk et d'anciens domaines. C'est le poumon vert du nord de la Zélande — protégé et silencieux.
Furesøbad
Badebroer, sandstrand, grønne græsplæner og vand der skifter fra turkis til dybt blåt i Danmark. Furesøbad har ligget her siden 1923. Kiosken sælger is og pølser. Børnene springer fra broen. De voksne flyder på ryggen og kigger op i bøgekronerne.
37 meter under dig. Du kan ikke se bunden. Og du behøver ikke.
Rundt om søen
Furesøstien er 15 km rundt om søen. Gå, løb eller cykl. Bøgeskoven er tæt, vandet glitrer mellem stammerne, og undervejs passerer du Farum Sø, Fiskebæk og gamle landsteder. Det er Nordsjællands grønne lunge — beskyttet og stille.
Morgensvømning kl. 6. Tåge over vandet. Fugle. Intet andet.
Parkering ved Furesøbad. Tog til Farum st., 15 min gang
