Gunnar Bach Pedersen / Wikimedia Commons / Public domain
Middelalderkloster højt over Vendsyssel med udsigt til Vesterhavet. 800 års dramatisk historie — bispesæde, herregård, spøgelseshistorier. Stiftløkke Oluf Glob tyranniserede egnen herfra i 1200-tallet. Murene husker stadig.
Medieval monastery perched high above Vendsyssel with views to the North Sea. 800 years of dramatic history — bishop's seat, manor, ghost stories. The notorious Bishop Oluf Glob terrorised the region from here in the 1200s. The walls still remember.Børglum Monastery sits on a hilltop 50 metres above sea level a few kilometres east of Løkken in Vendsyssel, northern Jutland, Denmark. You can see the buildings from far away — they stand like a fortress against the sky. The road up is narrow and steep. At the top the view opens across all of Vendsyssel and the North Sea on the horizon. The wind takes hold. You immediately understand why someone chose to build right here.Børglum was a bishop's seat from 1060 and became a Premonstratensian monastery in 1180. Bishop Oluf Glob — one of the Middle Ages' most feared men — ruled from here with an iron fist in the 1200s. After the Reformation it became a manor. Today the monastery is a museum with original halls, crypts, and Hans Christian Andersen's own connection to the place. The Christmas market in December draws thousands. But come outside the season, when the silence is yours.
Mittelalterliches Kloster hoch über Vendsyssel mit Blick zur Nordsee. 800 Jahre dramatische Geschichte — Bischofssitz, Herrenhaus, Gespenstergeschichten. Der berüchtigte Bischof Oluf Glob tyrannisierte die Gegend von hier aus im 13. Jahrhundert. Die Mauern erinnern sich noch.Børglum Kloster thront auf einer Hügelkuppe 50 Meter über dem Meer, wenige Kilometer östlich von Løkken in Vendsyssel, Nordjütland, Dänemark. Die Gebäude sind schon von Weitem sichtbar — sie stehen wie eine Festung gegen den Himmel. Der Weg hinauf ist schmal und steil. Oben öffnet sich der Blick über ganz Vendsyssel und die Nordsee am Horizont. Der Wind packt zu. Man versteht sofort, warum jemand genau hier bauen wollte.Børglum war ab 1060 Bischofssitz und wurde 1180 Prämonstratenserkloster. Bischof Oluf Glob — einer der gefürchtetsten Männer des Mittelalters — regierte von hier mit eiserner Hand im 13. Jahrhundert. Nach der Reformation wurde es zum Herrenhaus. Heute ist das Kloster ein Museum mit originalen Sälen, Krypten und Hans Christian Andersens eigener Verbindung zum Ort. Der Weihnachtsmarkt im Dezember zieht Tausende an. Aber kommen Sie außerhalb der Saison, wenn die Stille Ihnen gehört.
Monastère médiéval perché au-dessus du Vendsyssel avec vue sur la mer du Nord. 800 ans d'histoire dramatique — siège épiscopal, manoir, histoires de fantômes. Le redoutable évêque Oluf Glob terrorisa la région depuis ces murs au XIIIe siècle. Les murs s'en souviennent encore.Børglum Kloster trône au sommet d'une colline à 50 mètres au-dessus de la mer, à quelques kilomètres à l'est de Løkken dans le Vendsyssel, au nord du Jutland au Danemark. On voit les bâtiments de loin — ils se dressent comme une forteresse contre le ciel. La route qui monte est étroite et raide. Au sommet, la vue s'ouvre sur tout le Vendsyssel et la mer du Nord à l'horizon. Le vent s'empare de vous. On comprend immédiatement pourquoi quelqu'un a choisi de construire ici.Børglum fut siège épiscopal à partir de 1060 et devint monastère prémontré en 1180. L'évêque Oluf Glob — l'un des hommes les plus redoutés du Moyen Âge — régna ici d'une main de fer au XIIIe siècle. Après la Réforme, il devint manoir. Aujourd'hui le monastère est un musée avec salles d'origine, cryptes et le lien personnel de Hans Christian Andersen avec le lieu. Le marché de Noël en décembre attire des milliers de visiteurs. Mais venez hors saison, quand le silence est à vous.
Vejen derop
Børglum Kloster troner på en bakketop 50 meter over havet få kilometer øst for Løkken i Vendsyssel, Nordjylland, Danmark. Du kan se bygningerne på lang afstand — de ligger som en fæstning mod himlen. Vejen op er smal og stejl. Deroppe åbner udsigten sig over hele Vendsyssel og Vesterhavet i horisonten. Vinden tager fat. Du forstår med det samme, hvorfor nogen valgte at bygge netop her.
Bygget til at herske over alt hvad øjet kan se.
Det særlige
Børglum var bispesæde fra 1060 og blev præmonstratenserkloster i 1180. Biskop Oluf Glob — en af middelalderens mest frygtede mænd — regerede herfra med jernhånd i 1200-tallet. Efter reformationen blev det herregård. I dag er klostret museum med originale sale, krypter og H.C. Andersens egen forbindelse til stedet. Julemarkedet i december trækker tusinder. Men kom udenfor sæson, når stilheden er din.
H.C. Andersen var her. Oluf Glob herskede her. Vinden har aldrig forladt stedet.
Gratis parkering ved klostret. Skiltning fra Løkken.
