Dalen åbner sig som en vifte af grønt. Floden løber midt igennem, køer græsser mellem stenhytter med skifertage, og bjergene lukker sig om dig på alle sider. Vall d'Incles ved Canillo er Andorras smukkeste picnic-sted — og udgangspunktet for to af landets bedste vandreture.
The valley opens like a fan of green. The river runs through the middle, cows graze among stone huts with slate roofs, and the mountains close in on all sides. Vall d'Incles near Canillo is Andorra's most beautiful picnic spot — and the starting point for two of the country's best hikes.Vall d'Incles sits between El Tarter and Soldeu in Canillo, Andorra — a 6 km valley at 1,764 metres. In summer (June–September) the road is closed to cars 9am–6pm, and a small electric train runs visitors in from the barriers. The stone huts (bordes) along the river aren't reconstructed — they simply never collapsed. The valley floor is flat and easy to walk, with benches and stone tables along the way.Two major routes start from the valley's end. Estany de Jucla (2,310 m) is Andorra's largest lake — 21.3 hectares, 5–6 hours return. Cabana Sorda lake (2,290 m) is an easier 4-hour loop. Both reward with alpine panoramas and ice-cold swimming. No alpine experience needed — just good shoes and water. The valley is Andorra's most accessible piece of true wilderness.
Das Tal öffnet sich wie ein grüner Fächer. Der Fluss läuft mittendurch, Kühe grasen zwischen Steinhütten mit Schieferdächern, und die Berge schließen sich von allen Seiten. Vall d'Incles bei Canillo ist Andorras schönster Picknickplatz — und Ausgangspunkt für zwei der besten Wanderungen des Landes.Vall d'Incles liegt zwischen El Tarter und Soldeu in Canillo, Andorra — ein 6 km langes Tal auf 1.764 Metern. Im Sommer (Juni–September) ist die Straße 9–18 Uhr für Autos gesperrt, ein kleiner Elektrozug fährt Besucher von den Schranken hinein. Die Steinhütten (Bordes) am Fluss sind nicht rekonstruiert — sie sind einfach nie eingestürzt. Der Talboden ist flach und leicht begehbar, mit Bänken und Steintischen unterwegs.Zwei große Routen starten am Talende. Der Estany de Jucla (2.310 m) ist Andorras größter See — 21,3 Hektar, 5–6 Stunden hin und zurück. Der Cabana-Sorda-See (2.290 m) ist eine leichtere 4-Stunden-Runde. Beide belohnen mit Alpenpanorama und eiskaltem Baden. Keine Alpinerfahrung nötig — nur gute Schuhe und Wasser. Das Tal ist Andorras zugänglichstes Stück echter Wildnis.
La vallée s'ouvre comme un éventail de verdure. La rivière coule au milieu, les vaches paissent entre des cabanes de pierre aux toits d'ardoise, et les montagnes se referment de tous côtés. La Vall d'Incles près de Canillo est le plus beau lieu de pique-nique d'Andorre — et le point de départ de deux des meilleures randonnées du pays.La Vall d'Incles se situe entre El Tarter et Soldeu à Canillo, en Andorre — une vallée de 6 km à 1 764 mètres. En été (juin–septembre), la route est fermée aux voitures de 9h à 18h, et un petit train électrique emmène les visiteurs depuis les barrières. Les cabanes de pierre (bordes) le long de la rivière ne sont pas restaurées — elles ne se sont simplement jamais écroulées. Le fond de vallée est plat et facile, avec bancs et tables de pierre.Deux grands itinéraires partent du fond de la vallée. L'Estany de Jucla (2 310 m) est le plus grand lac d'Andorre — 21,3 hectares, 5–6 heures aller-retour. Le lac de Cabana Sorda (2 290 m) est une boucle plus facile de 4 heures. Les deux offrent un panorama alpin et une baignade glaciale. Pas besoin d'expérience alpine — juste de bonnes chaussures et de l'eau. La vallée est le coin de nature sauvage le plus accessible d'Andorre.
Dalen
Vall d'Incles ligger mellem El Tarter og Soldeu i Canillo, Andorra — en 6 km lang dal i 1.764 meters højde. Om sommeren (juni–september) er vejen spærret for biler 9–18, og et lille el-tog kører folk ind fra barriereerne. Stenhytterne (bordes) langs floden er ikke rekonstruerede — de er bare aldrig faldet sammen. Dalens bund er flad og nem at gå på, med bænke og stenborde undervejs.
Spærret for biler om sommeren. El-toget kører. Stilheden vinder.
Videre ind
To store ruter starter fra dalens ende. Estany de Jucla (2.310 m) er Andorras største sø — 21,3 hektar, 5–6 timers tur-retur. Cabana Sorda-søen (2.290 m) er en lettere 4-timers rundtur. Begge belønner med alpint panorama og iskold badesø. Ingen alpin-erfaring krævet — bare gode sko og vand. Dalen er Andorras mest tilgængelige stykke vild natur.
Andorras vildeste natur begynder her. Og du behøver ikke at være bjergbestiger.
Betalt P (blå zone) ved dalens indgang. Sommer: el-tog ind fra barriereerne (3 EUR).
