En asfalteret rasteplads på Valdresflye, lige der hvor vejen falder ned mod Gjende. Herfra ser du ud over en række 2000-meters tinder — og lige fremme ligger Knutshøe, Nedre Leirungen og den knivskarpe ryg Besseggen.
An asphalt rest stop on Valdresflye, right where the road drops toward Gjende. From here you look out over a row of 2,000-metre peaks — and straight ahead lie Knutshøe, Nedre Leirungen and the knife-edge ridge of Besseggen.Vargebakkane sits on Rv51 in the descent toward Gjendeosen, on the north side of Valdresflye's highest point. The small rest area was built as part of the National Scenic Route, and the view takes in several of Jotunheimen's biggest mountains at once, with Besseggen the recognisable tooth in the middle.It takes only a couple of minutes to step out, but it is one of the best open views toward the Gjende area without hiking. The weather changes fast up here, so come while it's clear.
Ein asphaltierter Rastplatz auf Valdresflye, genau dort, wo die Straße Richtung Gjende abfällt. Von hier blickst du über eine Reihe 2.000-Meter-Gipfel — und direkt voraus liegen Knutshøe, Nedre Leirungen und der messerscharfe Grat des Besseggen.Vargebakkane liegt an der Rv51 im Abstieg Richtung Gjendeosen, auf der Nordseite von Valdresflyes höchstem Punkt. Der kleine Rastplatz wurde als Teil der Nationalen Touristenstraße gebaut, und der Blick erfasst mehrere von Jotunheimens größten Bergen auf einmal, mit dem Besseggen als erkennbarem Zahn in der Mitte.Es dauert nur ein paar Minuten auszusteigen, aber es ist einer der besten offenen Blicke auf das Gjende-Gebiet ohne zu wandern. Das Wetter wechselt hier oben schnell, also komm, solange es klar ist.
Une aire de repos asphaltée sur Valdresflye, exactement là où la route descend vers Gjende. De là tu contemples une rangée de sommets à 2 000 mètres — et droit devant se dressent Knutshøe, Nedre Leirungen et la crête tranchante comme un couteau du Besseggen.Vargebakkane se trouve sur la Rv51 dans la descente vers Gjendeosen, sur le versant nord du point culminant de Valdresflye. La petite aire de repos a été construite dans le cadre de la route touristique nationale, et la vue englobe plusieurs des plus grandes montagnes du Jotunheimen à la fois, avec le Besseggen comme dent reconnaissable au milieu.Il ne faut que quelques minutes pour en descendre, mais c'est l'une des meilleures vues dégagées sur la région de Gjende sans randonner. Le temps change vite ici, alors viens pendant que c'est clair.
Udsigten
Vargebakkane ligger på Rv51 i nedstigningen mod Gjendeosen, på nordsiden af Valdresflyes højeste punkt. Den lille rasteplads er anlagt som en del af den nasjonale turistveg, og kigget herfra rammer flere af Jotunheimens største fjelde på én gang, med Besseggen som den genkendelige tand i midten.
Stop her. Det er første gang du ser Besseggen — som en kniv lagt på tværs af fjeldet.
Stedet
Det tager kun et par minutter at træde ud, men det er et af de bedste frie kig mod Gjende-området uden at skulle vandre. Vejret skifter hurtigt heroppe, så kom mens det er klart.
Bag det rolige vand venter en af Norges mest berømte vandreture.
