71°10'21" nord. En 307 meter høj klippe der stirrer ud mod Barentshavet. Midnatssolen hænger i luften fra maj til juli.
71°10'21" north. A 307-metre cliff staring into the Barents Sea. The midnight sun hangs in the air from May to July.The E69 is Europe's northernmost main road in Norway — 30 km from Honningsvåg across a windswept plateau to the cliff. Winter closes the road from November to April. In summer there are buses and motorhomes queuing. The North Cape Hall is an exhibition centre built into the cliff with panoramic film, Arctic life exhibits and a champagne bar facing the Arctic Ocean. The cliff itself is a flat plateau with a globe sculpture — the icon you know from all the photos.From 14 May to 29 July the sun never sets. It circles around the sky and hits the cliff with golden light at 2 AM. That's the experience people drive all the way here for. Knivskjellodden — a 9 km hike — is actually 1,457 metres further north than the North Cape platform, but without the facilities. Magerøya — the island the North Cape sits on — is connected to the mainland via the North Cape Tunnel, a 6.9 km undersea tunnel. Reindeer stand along the road. They don't care about you.
71°10'21" Nord. Eine 307 Meter hohe Klippe, die ins Barentsmeer starrt. Die Mitternachtssonne hängt von Mai bis Juli in der Luft.Die E69 ist Europas nördlichste Hauptstraße in Norwegen — 30 km von Honningsvåg über ein windgepeitschtes Plateau zur Klippe. Im Winter ist die Straße von November bis April gesperrt. Im Sommer stehen Busse und Wohnmobile Schlange. Die Nordkaphalle ist ein Ausstellungszentrum im Fels mit Panoramafilm, Arktis-Ausstellungen und einer Champagnerbar mit Blick aufs Eismeer. Die Klippe selbst ist ein flaches Plateau mit einer Globus-Skulptur — das Wahrzeichen von allen Fotos.Vom 14. Mai bis 29. Juli geht die Sonne nicht unter. Sie kreist am Himmel und trifft die Klippe um 2 Uhr nachts mit goldenem Licht. Dafür fahren die Menschen den ganzen Weg hierher. Knivskjellodden — eine 9 km lange Wanderung — liegt tatsächlich 1.457 Meter nördlicher als die Nordkap-Plattform, hat aber keine Infrastruktur. Magerøya — die Insel, auf der das Nordkap liegt — ist über den Nordkaptunnel mit dem Festland verbunden, einen 6,9 km langen Unterwassertunnel. Rentiere stehen am Straßenrand. Du interessierst sie nicht.
71°10'21" nord. Une falaise de 307 mètres face à la mer de Barents. Le soleil de minuit flotte dans le ciel de mai à juillet.La E69 est la route principale la plus septentrionale d'Europe en Norvège — 30 km de Honningsvåg à travers un plateau balayé par le vent jusqu'à la falaise. L'hiver ferme la route de novembre à avril. En été, bus et camping-cars font la queue. Le Hall du Cap Nord est un centre d'exposition creusé dans la falaise avec film panoramique, expositions sur la vie arctique et un bar à champagne face à l'océan Arctique. La falaise elle-même est un plateau plat avec une sculpture de globe — l'icône que tu connais de toutes les photos.Du 14 mai au 29 juillet, le soleil ne se couche pas. Il tourne autour du ciel et frappe la falaise d'une lumière dorée à 2 h du matin. C'est pour cette expérience que les gens roulent jusqu'ici. Knivskjellodden — une randonnée de 9 km — est en fait 1 457 mètres plus au nord que la plateforme du Cap Nord, mais sans les infrastructures. Magerøya — l'île où se trouve le Cap Nord — est reliée au continent par le tunnel du Cap Nord, un tunnel sous-marin de 6,9 km. Des rennes se tiennent le long de la route. Tu ne les intéresses pas.
Vejen derop
E69 er Europas nordligste hovedvej i Norge — 30 km fra Honningsvåg over et vindblæst plateau til klippen. Vinteren spærrer vejen fra november til april. Om sommeren er der busser og autocampere i kø. Nordkapphallen er en udstillingshal bygget ind i klippen med panoramafilm, udstillinger om arktisk liv og en champagnebar med udsigt mod Ishavet. Selve klippen er en flad plateau med en globusskulptur — ikonet du kender fra alle billederne.
Du står på kanten. Næste stop: Nordpolen. 2.102 km.
Midnatssolen
Fra 14. maj til 29. juli går solen ikke ned. Den cirkler rundt om himlen og rammer klippen med guldlys klokken 2 om natten. Det er den oplevelse folk kører hele vejen herop for. Knivskjellodden — en vandretur på 9 km — er faktisk 1.457 meter længere nord end Nordkapp-platformen, men uden faciliteterne. Magerøya — øen Nordkapp ligger på — er forbundet med fastlandet via Nordkapptunnelen, en 6,9 km lang undersøisk tunnel. Rensdyr står langs vejen. De er ligeglade med dig.
Midnat. Solen hænger over havet. Du er næsten på toppen af verden.
