Alessandra Zecca / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Et hvidt eventyrslot på en klippepynt over Adriaterhavet. Maximilian af Østrig byggede det i 1856 som sin drøm — fire år senere blev han kejser af Mexico og skudt af en henrettelsespeloten.
A white fairytale castle on a cliff above the Adriatic. Archduke Maximilian of Austria built it in 1856 as his dream — four years later he became Emperor of Mexico and was shot by a firing squad.Castello di Miramare sits on the Grignano promontory 8 km northwest of Trieste in Friuli-Venezia Giulia, Italy. Archduke Maximilian of Austria — brother of Emperor Franz Joseph — had it built between 1856 and 1860 in neo-Gothic style with white Istrian stone. The interior is intact: the ship cabin (Maximilian was a naval admiral), the throne room and the library. The park covers 22 hectares with 2,000 plant species from around the world.The park is free and open year-round. Paths follow the cliff with views over the Gulf of Trieste. Cedar trees, sequoias and bamboo groves give the place an almost tropical feel. The small castle Castelletto — where Maximilian lived while the main palace was being built — is hidden in the park. The south side has a small swimming cove with crystal-clear water.
Ein weißes Märchenschloss auf einer Klippe über der Adria. Erzherzog Maximilian von Österreich baute es 1856 als seinen Traum — vier Jahre später wurde er Kaiser von Mexiko und von einem Erschießungskommando hingerichtet.Das Castello di Miramare liegt auf der Landzunge von Grignano, 8 km nordwestlich von Triest in Friaul-Julisch Venetien, Italien. Erzherzog Maximilian von Österreich — Bruder von Kaiser Franz Joseph — ließ es zwischen 1856 und 1860 im neugotischen Stil aus weißem istrischen Stein erbauen. Das Interieur ist original erhalten: die Schiffskajüte (Maximilian war Marineadmiral), der Thronsaal und die Bibliothek. Der Park umfasst 22 Hektar mit 2.000 Pflanzenarten aus aller Welt.Der Park ist kostenlos und ganzjährig geöffnet. Wege führen entlang der Klippe mit Blick über den Golf von Triest. Zedern, Mammutbäume und Bambushaine verleihen dem Ort ein fast tropisches Flair. Das kleine Schloss Castelletto — wo Maximilian während des Baus des Hauptschlosses wohnte — liegt versteckt im Park. Die Südseite hat eine kleine Badebucht mit kristallklarem Wasser.
Un château blanc de conte de fées sur une falaise au-dessus de l'Adriatique. L'archiduc Maximilien d'Autriche l'a construit en 1856 comme son rêve — quatre ans plus tard, il est devenu empereur du Mexique et a été fusillé.Le Castello di Miramare se dresse sur le promontoire de Grignano, à 8 km au nord-ouest de Trieste dans le Frioul-Vénétie Julienne en Italie. L'archiduc Maximilien d'Autriche — frère de l'empereur François-Joseph — l'a fait construire entre 1856 et 1860 en style néogothique avec de la pierre d'Istrie blanche. L'intérieur est intact : la cabine de navire (Maximilien était amiral), la salle du trône et la bibliothèque. Le parc couvre 22 hectares avec 2 000 espèces végétales du monde entier.Le parc est gratuit et ouvert toute l'année. Des sentiers longent la falaise avec vue sur le golfe de Trieste. Cèdres, séquoias et bosquets de bambous donnent au lieu une allure presque tropicale. Le petit château Castelletto — où Maximilien vivait pendant la construction du palais principal — est caché dans le parc. Le côté sud possède une petite crique de baignade aux eaux cristallines.
Slottet
Castello di Miramare ligger på Grignano-pynten 8 km nordvest for Trieste i Friuli-Venezia Giulia, Italien. Ærkehertug Maximilian af Østrig — bror til kejser Franz Joseph — fik det bygget mellem 1856 og 1860 i neogotisk stil med hvide Istrien-sten. Interiøret er intakt: skibskahytten (Maximilian var flådeadmiral), tronsalen og biblioteket. Haven er 22 hektar med 2.000 plantearter fra hele verden.
Maximilian forlod Miramare i 1864 for at blive kejser af Mexico. Han vendte aldrig tilbage.
Parken
Parken er gratis og åben året rundt. Stier fører langs klippen med udsigt over Trieste-bugten. Cedertræer, sekvojaer og bambuslunde giver stedet et nærmest tropisk præg. Det lille slot Castelletto — hvor Maximilian boede mens hovedslottet blev bygget — ligger gemt i parken. Havens sydside har en lille badebugt med krystalklart vand.
Legenden siger at enhver der sover en nat på Miramare, aldrig vender hjem igen.
Stor gratis parkering ved indgangen. Bus nr. 36 fra Trieste centrum.
