I det 12. og 13. århundrede var Provins en af Europas største handelsbyer — greverne af Champagne holdt markeder her der tiltrak købmænd fra Flandern til Firenze. Bymurene står endnu, Tour Cesar rager 44 meter op, og under gaderne løber et netværk af middelalderlige tunneller. UNESCO-verdensarv siden 2001.
In the 12th and 13th centuries, Provins was one of Europe's largest trading cities — the Counts of Champagne held fairs here that attracted merchants from Flanders to Florence. The town walls still stand, the Tour Cesar rises 44 metres, and beneath the streets runs a network of medieval tunnels. A UNESCO World Heritage Site since 2001.Provins — middelalderby in Île-de-France, France — UNESCO World Heritage Site since 2001. Tour Cesar: 44-metre watchtower from the 12th century, built on Roman foundations. 1.2 km of preserved town walls with 22 towers. Underground passages from the 12th-13th centuries — used for storage during the Champagne fairs. Medieval shows with falconry and jousting in summer.Underground tour of the medieval tunnel system beneath the town — used for defence and goods transport. Tour César (donjon from the 1100s) gives views over the entire town and the surrounding Brie plain. Medieval festival every June with jousting, market, and craftsmen. La Grange aux Dîmes (tithe barn) has wax figures showing medieval trade life. 1 hour train from Paris Est. UNESCO World Heritage since 2001. Combine with Fontainebleau (45 min) and Vaux-le-Vicomte (30 min).
Im 12. und 13. Jahrhundert war Provins eine der größten Handelsstädte Europas — die Grafen der Champagne hielten hier Märkte ab, die Kaufleute von Flandern bis Florenz anzogen. Die Stadtmauern stehen noch, der Tour Cesar ragt 44 Meter empor, und unter den Strassen verlauft ein Netz mittelalterlicher Tunnel. UNESCO-Welterbe seit 2001.Provins — middelalderby in der Île-de-France, Frankreich — UNESCO-Welterbe seit 2001. Tour Cesar: 44 Meter höher Wachtturm aus dem 12. Jahrhundert, auf römischem Fundament erbaut. 1,2 km erhaltene Stadtmauer mit 22 Turmen. Unterirdische Gänge aus dem 12.-13. Jahrhundert — als Lager für die Champagnermarkte genutzt. Mittelalterliche Shows mit Falknerei und Ritterkämpfen im Sommer.Unterirdische Tour durch das mittelalterliche Tunnelsystem — für Verteidigung und Warentransport genutzt. Tour César (Donjon aus dem 12. Jh.) bietet Blick über die gesamte Stadt und die Brie-Ebene. Mittelalterfest jeden Juni mit Ritterturnier, Markt und Handwerkern. La Grange aux Dîmes (Zehntscheune) zeigt mittelalterliches Handelsleben mit Wachsfiguren. 1 Stunde Zug ab Paris Est. UNESCO-Welterbe seit 2001. Kombination mit Fontainebleau (45 Min.) und Vaux-le-Vicomte (30 Min.).
Aux XIIe et XIIIe siècles, Provins était l'une des plus grandes villes marchandes d'Europe — les comtes de Champagne y tenaient des foires qui attiraient des marchands de Flandre jusqu'à Florence. Les remparts sont toujours debout, la Tour Cesar culmine a 44 metres, et sous les rues court un reseau de souterrains médiévaux. Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001.Provins — middelalderby, en Île-de-France, en France — patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2001. Tour Cesar : tour de guet de 44 m du XIIe siècle, batie sur des fondations romaines. 1,2 km de remparts preserves avec 22 tours. Souterrains des XIIe-XIIIe siècles — utilises pour le stockage lors des foires de Champagne. Spectacles médiévaux avec fauconnerie et joutes en été.Visite souterraine du réseau de tunnels médiévaux — utilisés pour la défense et le transport. La Tour César (donjon du XIIe s.) offre une vue sur toute la ville et la plaine de Brie. Fête médiévale chaque juin avec joute, marché et artisans. La Grange aux Dîmes présente des scènes de commerce médiéval en cire. 1h de train depuis Paris Est. Patrimoine mondial depuis 2001. À combiner avec Fontainebleau (45 min) et Vaux-le-Vicomte (30 min).
Info
Provins i Île-de-France, Frankrig, er en af Europas bedst bevarede middelalderlige byer — UNESCO-verdensarv siden 2001. Byen var hovedsæde for de store Champagne-messer i 1200-tallet, hvor handlende fra hele Europa mødtes. 58 fredede monumenter inden for bymurene. Tour César (donjon fra 1100-tallet) og de underjordiske tunneler er de største trækplastre. Middelalderlige befæstninger strækker sig 1,2 km med tårne og porte. 80 km sydøst for Paris.
Under byen ligger en anden by.
Praktisk
Underjordisk tur i middelalderens tunnelsystem under byen — brugt til forsvar og varetransport. Tour César (donjon fra 1100-tallet) giver udsigt over hele byen og den omgivende Brie-slette. Middelalder-festival hvert juni med ridderturnering, marked og håndværkere. La Grange aux Dîmes (tiende-laden) har voksfigurer der viser middelalderligt handelsliv. 1 time tog fra Paris Est. UNESCO-verdensarv siden 2001. Kombiner med Fontainebleau (45 min) og Vaux-le-Vicomte (30 min).
En hel middelalderby bevaret. Tunneler, tårne og ridderturnering. 80 km fra Paris.
Flere gratis parkeringspladser i den nedre by. Parkering ved Porte de Jouy tættest på den øvre bydel.
